Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Скулився, стулився... гі, песі ще й хвіст піджав. Ил. 3050. Собачого трохи, та ще й потайний. Пир. Добрий би був чоловік, та собаками підшитий. Зв., О.— Собаками підбитий. Кон. Лисом підшитий, псом підбитий. Ил. Жмецця, гнецця, як кургузий дідько. Гат. Искладний, як чортяка в мисочку. С. На язиці мід, а під язиком лід. Ил. Він и укусить, и меду дасть. Зал. Ей, стережися тиі омани, як вогню. Проск. Та то ще, гледи, мрево! Пир., Ал. Марево, паноче, увесь світ мороче. Гат. 8060, Були такі дурні, що нас дурили. Кан., /С. З своім хлібом пообідаєш (не обдуриш, шкода). Нос. Добродію — не торбою! Сос— Е, добродію! що з торбою! Зв. А до Межибожа кіз кувати! О. Межибож давно Четвертинських був. В Тилигул (!) до лями. Гад. Запорозці обдурили так Текелія.— (*). В Тилигул на заробітки. Не. Мудрий Мазур! Войц. [з Підл.] Кажуть на того, хто підходив одурити, та даром. Пропив (*) міх, то й на батька гріх. /Є., Пр., Черн. (!) Як украдено. Рад., /Ср., Вех.; Як пропав, кажуть. Пир. Мудрий! ззів куропатву, а каже, що одгризлась. К., Кан.— Мудрагель! куропъя (*) ззів, а сказав, що сама вгризлася (*). Ное. (') куропатву. Яц., А. Вил. B) ся вгризла. А. Вил.; та й каже, що відгризлася. Яц. Дмитер хитер: ззів курку, та сказав — сама полетіла. Ст. 36. Хоминий чай (хвальш). Кон. 3070. Нявся, як на стіну дрався (хитрував, а то ще хитріше, перехитрувало). Нос. На 'труту тільки плуйтка йде. Коз. Лестки грошей отрутизни (або: Похлібство гірш трутизни). Ст. 36. Хитрощами недовго проживеш. Проск. По (!) сей дуб B) миля! П., Прав., Ниж., В. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.