Українськi приказки, прислiв'я і таке інше. - Номис М. - скачати безплатно, читати онлайн книгу

Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Ви переглядаєте книгу:

Номис М.
Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.

Сторінка (загалом з 3 до 769):

A) Не воруши. Пр., Лох.; Не чіпай. /Соя., К., Коз., Н., Гр.; (*)».
Пир., Н..; калу. Коз.; г...а. Кан., К., Гр. (*) и вонять не буде. Коз.
3290. Не торкай, бо черва світить (тут и про масть
черву, и про справжню черву, и про злість, злидні). Пир.
Не займай гида, не каляй вида. Бр.
Хвук на хвук як піде, то зобачиш, що з того нічого не
буде. Проск.
И баран буцне, як зачепиш. Евх.
Кожне одбиваєішя, як нападають.
З чортом не змагацьця. О.
Дай покій, Килино! Гайс.—... засунь, нехай не віє. Гайс,
Евх.
Засунь, нехай не віє. Кан., /(., Нова.— Нехай не віє. К*
Не все (*) те B) переймати C), що на D) воді
пливе E). Гл., [О.].— Хіба то переймеш, що на воді пливе! О.
A) Чи. Рад., Пир. B) теє. Пир., Гаг. C) перенять. Рад.;
переймать. Зв., Пир.; спиняй. Кан., Коз., Ш. D) по. Зв., Ш. E) по воді
плине поз хати. Гат.
Без підпалу A) и дрова не горять. Прав. Ниж., Лів.—
Без піджоги и вогонь не горить. Проск.
A) піджоги. Пол., Лів., Ст. 36., Кв. (І, 235); зажогн. Чигр.
Від жару й камінь трісне. Бер.— Против вігню и
камінь лопне. Коз.— ... огню и камінь лютує. Ш.
3300. Слово жестокое A) воздвигає B) гнів. Ст. 36.
(*) жестоке, жорстоке. B) уздвигає, ставить.
Огня огнем не потушиш, а шукай води. Лаз.
Ласкаве A) телятко B) дві матки C) ссе D). Лів.
A) Ласкавеє. Кр.; Ласкавоє. Ст. 36. Ласкаво. Гр.; Добрее. Кан.,
Рад.; Покірливе. Бер., Ос. 7 (VIII, 73); Покірне. Бр., Кан., К., Л.
Смирне. Яц. B) телято. Вед.; теля Яц. C) мамі. П., Проск., Яц.;
матері. Бр., Ос. 7 (VIII, 73). D) ссеть. Ст. 36., Ос. 7 (VIII, 73);
сце. Гр.; а бистре ні одноі. Зв., а бистре и ідноі не йме; а буйне
жадної. Ил.; а лихе жадноі не виссе. Проск.; а погане, то й од-
ниєі не виссе. Рад.; а як яке, то чорта и одну зоссе. Л.; сце, а
злісливе а ні єдноі. Бр.; буде сцати, а злісливе, то й одна не
дасть. Вед.
Ладом усе можна. Пир., Л.
Покора стіну пробиває. Ил.
Покорноі голови міч не иметь. Ст. 36.
Не переорюй межі нікому.
177

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.