Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
маємо вже одну багату рукописну збірку (до 20 000 номерів), та було б конечно віднайти й Марковичеву» 1. В іншому листі він повідомляє В. Доманицького. «Новинка: рукопис приказок Номиса з цензурними знаками є ві Львові, в бібліотеці Нар [одного] дому. В Імп [ераторській] публічній бібліотеці в Петерб[урзі] під знаком І.III, № 108, лежить «Сборник пословиц, собр[анных] 1858—1897 в Полтавск[ой] губ[ернии] и Запорожья» на 180 картках»2. Повертаючись до часу підготовки збірки М. Номисом, слід зауважити, що її упорядник дуже сумлінно ставився до матеріалів, які йому надсилали, зазначав у виданні, кому належить той чи інший запис паремії і з якої місцевості вона походить. Про це свідчить і той факт, що прізвище О. Марковича упорядник помістив на титулі, а своє дав під псевдонімом. Відомо, що неодноразово в скрутні для Маркевичів дні він вів розрахунки з видавцями творів Марка Вовчка, надсилав письменниці за кордон одержані від публікацій гроші. Про доброту цієї людини говорить і те, що в останні роки свого життя всі свої заощадження він віддав Полтавському губернському земству з тим, щоб за них на його батьківщині, в Зарозі, постійно утримувався лікар, який би безплатно лікував усіх мешканців цього села і хуторів, що до нього належали. Із вступного слова М. Номиса дізнаємося, що О. В. Марковичу надсилали матеріали такі збирачі фольклору, як І. Дорошенко — вчитель математики в Немирівсь- кій гімназії, уже згадуваний Д. Каменецький — близький приятель подружжя Марковичів, книговидавець, завідувач друкарні, він активно допомагав Номису видати книгу прислів'їв, С. Ніс — етнограф і фольклорист, за професією лікар, публікував матеріали в періодиці, письменник А. Свидницький, співачка М. Загорська, збирачі фольклору П. Горобинський, Д. Лавріненко, В. Мокринський, П. Мок- рицький, М. Орловський, Ф. Панченко, П. Паламаревський, О. Підгаєвська, І. Прімо та ін. Працюючи в журналі «Основа», М. Номис зумів згуртувати навколо себе цілу когорту фольклористів, культурних діячів. Серед них відомі письменники О. Кониський, С. Руданський, Ганна Барвінок, фольклористи В. Косовцов, М. Левченко, Д. Стороженко, А. Шиманов, М. Щербак, В. Каховський, В. Лазаревський, X. Яцимірський та ін. Багато матеріалів — прислів'їв, приказок, порівнянь, Ідіом — М. Номис почерпнув із творів українських пи- 1 Франко І. Зібрання творів: У 50 т. К,, 1986. Т. 50. С 327. 2 Там же. С 333. 16 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.