Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Добулась, мов сова на току. Пир. Така в мене голова, як запаска стала (синя). Пир. 4010. Шумить-шумить березина, свербить-свербить середина. Ст. 36. Сповідали Иллюху від пъят до уха. X. 36. Дали ёму помосковськи, аж ся лоб закурів. Ил. Так ёго чинить! Пир. Дали ёму доброі чиньби. Ном. Прочухана дали. Зв. Списав спину, що и курці нігде клюнуть. О. Змірив го від ніг до голови. Ил. Обідрав 0), як Сидорову козу. Пр.— Набився, як Сидорової кози. У. A) Облупив. Зв.; Надув. Коз. Облупив, як кат Микиту. Л., Р. 4020. На всі боки випоров. Л., Пир. Знівечив чоловіка (одкатував, погано вилаяв). Л., Пир. Попінив чоловіка. Ном. Бив-бив, та ще й друк кинув. О.— Бив-бив кием, та й кий кинув. Коз. Оце наівся меду! Бр. Почухався він добре. Проск. Випив A) дві неповних. Об.— ...а третій недолитий. /0—Буде тобі два неповних (невдача). Сос.— Почув два неповних. Ст, 36. A) Дали. К. Як притягли до хверта, то знав кузькину матір. Лист. (II, 246). Здобувся добре, сіромаха (або: Добувсь, сердега). Гат. Шкіру з него здер. Ил. 4030. Били, як кота. Лів. Заколупив живота не помалу. Ст. 36. Зогнали трохи серце. Чор. Рад. G4). Оскому зогнав. Зв., Пир., Л. Хоч уже й заплатив, та уже и набився. Кан., /Є. Оттаке-то на сім світі роблять людям люде. Кобз. G6). З вас деруть ремінь, а з іх бувало й лій топили. Кобз. Бодай мій ворог знав, що нині за день! Ил. Напрасниця, обійди около! Ст. Зб. Се вже напрасниця. О. 4040. Хіба тебе возом зачепили! Кон., Ёвх. Бъють (*) и плакать не дають. Дуб., Л., Пир., О. A) И деруть, и бъють. Рад. 204 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.