Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
приказка вживаецця теж про дівчат и хлопців, що, мов, дівча* та до хлопців не ходять. М. Білз. 4480. Корита не ходять до свиней, а свині до корит» Гр. Дитина (]) не плаче, мати B) не чує C). 3., Пир., Б., Кон.— Як дитя не плаче, у матері думки нема. /С. Н Дитя. Коз. Кр. B) матка. Рад. C) не знає. Рад., С, Ст. Збш Хоць яка біда, кожух до громади не буде кричати. Проск. Як у себе не має — у людей просить. Пр. в Ст. 36. За що не хватись, все в люде покотись. Б р., Кон. Світу запобігти (помочі од людей). Бер., Пир. Из рук глядіти. Кл. Запобігати ласки. Бр., Пир. Ласка не коляска: сівши не поідеш. Ил. Як в людей буде, то и в нас буде. Ст. 36. 4490. З миру (*) по нитці — голому сорочка. Зв., При Кр. A) хати. Пир. Не до стида, як сорочки нема. Б. Хто не бере, тому легше. Ил. Проханий кусок горло дере. Пир.— Просений кусок горло дере, бо тягне ёго відбути. Бр.— Прохатни кусок в горлі як колок. Коз. Гіркий чужий хліб. Зал. Стане кісткою в горлі. Ск. Бог нам дав, и людям вділяймо! Кл. Хто дає, той и має. Бр. И над собакою повинно ласку мати. Ш. Добра воля стане за учинок. Ил. 4500. Хто дасть, той князь, хто не дасть, той грязь. Не, Опукою в ноги. Л., Пир. Не в службу, а в дружбу (як просять що подать, зробить) .— Прав. Ниж., Лів. Глянь на Бога! Бр., Л.— На Бога дивіцця. Кон. Я вас прошу так як Бога! Кон., Білг., Бога ради. Пир., Кон. Рятуйте, хто в Бога вірує, рятуйте! Об. И така, и сяка,— тільки дайте. Пир. Я вас буду згадувать (так просять, або дякують), Л., 3., Пир., Кон. Встаючи и лягаючи буду згадувать. Пир., [Кон.].—... Дякувать (або: Бога за вас молить). Ном. 223 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.