Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Дай тобі, Боже, спішно й охотно робити; щоб твоі думки були повні, як криниця водою; щоб твоя річ була тиха та багата, як нива колосом; пошли тоб'\ ^"іти Божа, па все гаразд! Кох. Хай Бог дає на здоровъя! Л., Кон. Дай, Боже, щоб и моім дітям так! Г. Бар. Дай, Боже, дітками радувацьця. Кон. Дай тобі, Боже, и з роси и з води. Бр. 4570. Дай, Боже, разом двоє: щастя и здоровъя. Прав. Ниж., В., Пол. Нехай вам Бог здоровъя прибавить в ручки, в ніжки и в животок трішки. Кон. Боже вас благослови — и батькови, и материни молитви. Пир., Б. Хай ваша душка буде між солодкими медами, перед пахучими ладанами! Не. Пошли ім Боже, чого вони в Бога бажають. Л., [Кон.]. Дай, Боже, тобі з неба, чого тобі треба! Біле. Хай мати Божа пошле (*), чого в Бога просите! Л., Кон. (*) Хай вам Бог дає, або — Дай вам те. Пошли тобі, Боже, на сім світі панство, на тім світі вічнеє царство. Зап. (І, 146). Умій дать — умій и одходить. Як був квас, то не було вас; а як настало квасило, то и вас розносило. Ёвх. [Рад.]. 4580. Так ви ж не виколядуєте (не виканючите) 1 /Соя» Без мене и дірочки малоі нікому затулить. И кури б загребли, єсли б не ратував. Ст. 36. Це б то, бачиш, лепта удовиці. Кобз. Не дай (!) и не лай. Прав. Ниж., В.— Дай не дай* а лаяти не лай. Ст. 36. і1) Лучче не дай. Бр. Дай не дай, а в зашиёк не пхай. Коз. П шию. Ст. Зб. Дав, не дав, а в груди не бий! Бр. Дасть не дасть (*), у голову не вдарить. Ст. 36. A) Дать не дать. Не. Лучче псу муха, як поза уха. Ил. Хлібом кормлють (*), а стеблом очі колють. Хк 226 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.