Головна
Гуманітарні
|
Ви переглядаєте книгу:
Номис М.
Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.
Сторінка (загалом з 3 до 769):
Попередня
|
|
Наступна |
4650. В старці пугою не вгнати, а з старців калачем не виманиш. Кл., [Ст. 36.], Сім раз на день києм бити (ледащо-старця, коли здоровий, а хліба просить). Кл. Не бий старого, если не бере чужого. Ст. 36. Старцю село не покутя. Б. З лихого торбу, аби з носом (лихому не даруй ніколи и торбу зніми). Кан., /(. Старця нагодуєш, а торби ёго ні. Пир.— Старецької сунки ніgди не наповниш. Ст. 36. Веди мене поводир, де пампушки печуть: там мене поцілують и пампушками нагодують. Черн. г. Лучче би ся не раждати, ніж, родившися, світа не видати. Кл. Сліпого Бог веде! Коз., /Ср. Сліпий лучче (*) ходить, як поводатирь водить. У. (*) Сліпець сміліше. Зв. 4660. Сліпому нема гори: куди попав, туда й вали. Кон, Сліпий лучче знає, як який поводатер. Бр. Не святий, а сліпий. /Єр. Сліпі (*) не родяцця, а B) робляцця. С, Л., Кон.— Каліка не родицця — робицця. Ст. 36. (*) Каліки. Бр., Бер., Рад., Пер. B) а сами. Рад., Пер.] тільки сами. Бер.; тільки. Бр., І Бер.; але. Бр. Сліпець, на млинець! Зв., Кр.— ...«Не хочу.» — «Нй два!» — «Не бачу».— «На три!» — «В торбу (!) при.» Лів.— «Сліпець, ззіж млинець!» — «Не вмію».— «Нг два!» — «Не смію».— «На три!» — «У міх при.» Л. 0) Сюди. Сос. Так ёму Бог дав. Л., Кон. Гріх сміяцьця: так ёму Бог дав. Б. У СКУПОГО завжди A) по обіді. Ном. (*) Завсіди. Ил.; завше. Проск. У людей шаг скаче, а в скупого руб плаче. Не. Скупий складає, а щедрий поживає. Бр. 4670. Скупий збірає, а чорт калитку шиє. Кан., К> Тогді скупи, коли на дні, а не звершечку. Бр. Лінивий двічі ходить A), скупий двічі B) платить, Пирі 230
|
|
|