Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
A) два рази робить, а. Кон. B) два рази. Скупий два рази тратить. Ил.— ... а голодний буває. Лі. Білз. Не жалій ухналя, бо підкову загубиш. Ёвх., Пир. У скупощах не кохайся. Кл. Щедрий — на батьківські гроші. Прав. Ниж., Пол., Лів. Він глухий, як скажеш дай\ а як скажеш на, то й чує. Ёвх.— Не чує глухий, як скажеш дай, а як же на, то чує. Ст. 36. Та він такий, що й над копійкою трусицця. Ис. Глухому пісню співати. Не. 4680. Ніяким богом недопросисся. Ном. Щедрий, як (!) Грек. 3., Пр. A) ніженський. Кулж. Видно з низького тину, той щедрий. Сл. В ёго посеред зіми лёду не випросиш. Л., Кр-, Новг.— Щедрий! зімою лёду (*) не випросиш. Бр., Зв.— ЩедрийІ не випросиш и лёду. Коз. A) серед зіми снігу. Пир. Змилувався Біг над раком (*), та в заду очі дав B). Рад.— Змилувався C), як Біг над раком. X. (*) на рака. Ил. B) дав му в заду очі. Ил.; та дав ему очі там, де не треба. Ст. 36.; C) Розжаловавсь. Павле. Скорійш в курки молока випросиш. Ёвх. Захотів молока від бика. Лох. їм и на се зійшлось. Пир. У такого и чорт ладану не достане. Кан., К. А ні каменя не дадуть голову провалити. Ил. . 4690. Захотіли в жука та меду! Коз. Найшов, де (*) Богу молицьця. Зв., Рад., Лів.— ...молитись, що й ліб пробъєш. Бр., [Кон.].— Найшов B) церковцю B), де C) Богу молитися D). Руд, (*) Знайшов до кого. К., Л., Коз. B) Знайшов. Ил. B) церков. Проск. C) Ил.,» Проск. D) молицьця. Ил. Розжалобивсь, як вовк над поросям: відъів ніжки, та й плаче. Ёвх.— Так жалує, як вовк поросяти: як ухватить, то вже боіцця пустить. Рад.— Тоді вовк над поросям змилу- вався, як ноги подъідав,—тепер: «біжи, біжи!» 3.— Роз- Жаловався (х), як вовк над поросям. Бер. 231 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.