Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Що город, то норов (*). Лів.—... що голова, то й розум B). Ном., Кон. (*) народ. Кон. B) що чоловік, то й обичай. К. 7950. Що город — то й гонор. Рад. ОБОЄ РЯБОЕ П. Об. A) ребое. Ст. 36.; рабове. Кр. Одним миром мазані. Л., Пир., Павле., [Ст. 36.]. Ворон ворону A) ока B) не виклює C). Кан., К.,Рад.,Л. (!) Ворона вороні. Пир., Кон.; Сокол соколу. Кр.; Крук крукові. Бр., Проск.; Чорт чортові. Евх. B) очей. Коз., Ш., Ос. 1 C12). C) не клює. Ст. 36.; не видовбає. Ш., не виколе. Проск., Кон., Евх. Собака собаки не рве. Зал.— ... собаці хвоста не одку- сить. Кор. Чорт бісу потягає A). К. (*) За чортом потягне. Лип. Біс у чорта (!) сповідався — той кивнув, а той B) догадався. Рад. і1) Чорт перед чортом. B) один моргнув, другий. Хапко съ хапком знаєся. Проск. Злодій злодія зараз пізнає. Ил. Чорт біса (*) пізнав та й на бал B) позвав. /(., Кан. (*) чорта. Проск., Не.; B) пиво. Проск.; та и в пиво. Не. 7960. Чорт біса изпід купи бачить. Черн., Новг. Пізнав свій свого. Не., [Ил.]. Свій свояка вгадає здалека. Проск. Рибак рибака пізнає здалека.— ... рибака бачить здалека: хоч воно й не риба, а хвіст видно. Б. Лисий лисого здалека бачить. Проск. Кулик кулика бачить здалека. Пр. Грач грача здалека бачить. Кон. Чумак чумака бачить здалека. Ш. Одна мати родила, одну й смерть давала. Рад. Як Хомка, так ёго и жонка. Ст. 36., [Коз.].— Який дідько з Хімка, така ёго жінка. Ил. 358 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.