Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
як раз ночувать у того чоловіка; коли слуха таку молитов... «Звідкіля ти, як, що». Той и росказав. «Ге», каже гість, «та я той, самий!» — «Ну, коли так», одказує, «нехай тобі Бог не памъятає! Будьте моім любим гостем, та не робіть так!» Одначе все таки и потім навчав дітей так молицьця.— Оченаш сей не всюди однаковий — як до місця. По Київщині додають ще в кінці: ... «Перогівського празника и Краснянськоі греблі». (Перо- гів и Красне—містечка на Поділлю). Жить 8122—8127.—Здоровъя 8128—8148.—Хвороба 8149— 8239.— Смерть 8240—8338.— Лікарі 8339—8352 — Шептуха 8353—8424.—Гарна 8425—8491 — Бридкий 8492—8570.—Замашний 8571—8599.—Виріс 8600—8625 —Тілисте 8626—8637.—Молоде и старе 8638—8725. ЖИТЬ — не вола кормить. Ос. 7 (XVI, 14), Зал. Вік не вилами перепхати. Проск. Вік извікувать (*) —не пальцем перекивать. B). Лох., Пр. (*) зжить. Б.; прожити. Руд.; ижжити. Бер. B) перекива ти. Руд.; пальцем не перекивати. Бер. Вік прожить (!) —не поле перейти. /(.— не море переплисти. Вал. (!) пережить. Пир. Як ведецця, так и живецця. Евх. Що на світі прожилось, так як во сні издалось. /С, ЗДОРОВЪЯ всему голева. Рад., Б. Не просімо хліба у Бога, а просімо здоровъя. Сос, [Бр.]. 8130. Як у чоловіка нема здоровъя (!), то він и клоччя не варт хунта: тогді ёго в гармату, та й стреляй за хату. Бр. (*) gезунда. Не. Его и A) довбнею не вбъеш B). Об. С) ще й. Л.$ Кр. B) добъеш. К. Слабий, як у четверо (*) мотуз B). Евх., [Проск.]. (]) у восьмеро. Лит., С, [Бр.]. B) мотузок. Лит. Мій хворий мужичок, то як бурачок; а я адорова, та як морква. Нос. 365 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.