Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Игде родилася, а игде пригодилася. Нос. Коли дівці сходить на вінці, то збабіє. До весілля дівка гарна {або: мила), а там хоч покинь. Коз. 9000. Сам чорт не пізна, яка з дівчини вийде молодиця. Ос. И (XIV, 23). Поки дівка не відасцця, то и псові води подасть; а скоро ся віддасть, то и собі не хоче. Дівка — як огонь, невіста — корогов. Як гарна молодиця, то гарно подивицьця. К, Кан. З гарної дівки гарна и молодиця. Пр.— ... гарно завер- тицця, любо подивицьця. Зв., Рад., /Ж., 3., Б.]. Дівкою повна улиця, жінкою повна піч. К- Оженився на чотирі вітри, а на пъятий шум. Ил. Не мав лиха, так оженився. Пр., Коз. Оженився, то вже и (*) зажурився. 3., [Зв., Рад., Д., Пир., Збр. Лаз.].— Не женився — не журився; оженився — зажурився. Ил. (*) та всім. Бр.; всім. Ст. 36. Козак оженився, неначе упився. Б., Коз. 9010. Сів зажурився, що з милою оженився. Проск. Женився — зажурився, продав жінку за сопілку, а сам ходить, як бугай. Оженився, як на лёду обломився. Б. Ні продати, ні проміняти: лучче було не брати. Бр. Оженився навісний та взяв біснувату; не мали (!), що робить — підпалили B) хату. Збр. Шей. (]) дурний та взяв глупувату; та не знали. Ном.; дурний та взяв дурнувату; та не знали. Кр. B) запалили. Вступив у закон, як собака в цибулю. Пир., Б. Уступив у закон, як свиня в молот. Ст. 36. Забув, що оженився. Г.— ... та (*) й пішов в солому спати. Бр., Бер,., Рад., 3., О., [Ст. 36.]. С) Оженився та. Л., Коз. Закон принявши, не пособачи жити. Евх. ЧОЛОВІК И ЖІНКА то една спілка. Бр., РшЭ.—Най- лучча (]) спілка — чоловік та жінка. Бр. О Добра. Зв., Ж. 399 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.