Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Того добра годинка, в кого жінка Маринка. X. За першоі небоги щодень були пироги. Збр. Лаз. Як небо прихилила до ёго (друга жінка, добра). Пир. Де ти була, де я зріс,— а нас чорт докупи зніс. Проск. И так багато всякого лиха, а Бог ще жінок наплодив. Пр., Н. 9050. Тепер баб по сім за цибулю. Кон. У жінки (*) волос B) довгий C), та ум D) короткий. Рад., Пр., [Ст. 36.1.— Жінки довге волосся мають, а розум короткий. Ил. A) «Зв., Бер., Б.; баби. Бр., Проск.; баб. Коз.; У жінок. Ёвх. B) волосся. C) довге. D) розум. Б., Ёвх. Де дідько не посіє, там ся баба вродить. Ил. Вразькі баби. Кл. Запічная баба. Вас. Баба тоді и хвабра — як на печі. Ос. 5 (XII, 73). Біда бабу породила, а біду чортова мати. Ос. 21 (XIII, 34). В староі яхидноі баби десять чортів сидить, та ще й на дванадцять сідалах гуляють. Ос. 9 (IX, 70). Чому Бог не сотворив Єви з ноги Адама? щоб жінка по корчмах не бігала; чому не з руки? щоб мужа за лоб не дерла; чому не з голови? щоб не була розумнійша од мужа,— але з ребра, щоб ёго пильновала и ёму вірно служила. Сн. Ище сорока не (*) побіліла, щоб жінка чоловіка била. Б., [Кан., /(./.— Отоді жінка буде старша, як сорока побіліє. Гр., [Бр., /С./. (^ не зовсім. Кон. 9060. Як баба била, то й на той світ не встанеш. Вех. Там макогін блудить, де макітра рядить. Ил. Де голова блудить, там хвіст рядить. Горе дворові, де корова росказ волові. Горе тобі, воле, коли тебе корова коле. Прав. Наж., [Проск., Лох.]. Иван носе плахту, а Настя булаву. О. «За Шкуропадського». О. Гетьманував Скоропадський 1708—^ 1722 р., а Настя, жінка ёго, по роду була Марковичівна. Отто-то, що била жінка чоловіка, та ще и пішла позивати. Л., Кон.— Била жінка чоловіка, пішла позивати: присудили чоловіку ще жінку прохати. К. 401 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.