Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
9140. Добре було при діду: щодня рибка к обіду. 3. Нема діда, нема й хліба; нема хліба, нема й оченашу. Руд. Поки Василя, поти весілля. Не. Хоч мужичок з кулачок,— так мужняя жона. Ст. 36. Сякий-такий, аби був — аби хліба роздобув. Бр., Пер., Коз. Хто перший, той лепший. Ил. У мене Хома — й добра нема. Ш. За твоєю головою запропастила свій вік молодою. Проск. Коли б тому такий вік довгий, як у мене чоловік добрий: він мене ні бъє, ні лає — нічого мені не дає. Бр. Ні бъє, ні лає, та ні про що не дбає. Ос. 14 (IV, 60), [Рад.]. 9150. Наказав мене Бог—наказав чоловік (*). Гор. (*) з таким чоловіком. Бр. Завъязаний світ (заміжжям). Ос.— Світ собі завъязала. Г., Лів. Відставила борщ без мъяса, сама сіла більше часа... Ой лихо, що зробила — що пъяницю полюбила! летить миска до порога, нещаслива моя доля. Бр. Одна в світі голова, то б и думки не мала. Коз. Не кажи, сестро, чоловікові усеі правди — кажи тільки по коліна. Б р., Дуб. Не показуй чоловіку стегна. Рай. Свій пан побъе и пожалує («то як люблений чоловік»). Пир. Од милого пана не болить (*) и рана. Бр. «То за чоловіка». Рад. A). Від свого пана мила. Ил. Милого друга мила и пуга. Гл. Він мутить єю, як чорт піском, або водою. Коз. 9160. Як попогониш горобці раз-у-раз... (втікатимеш одъ пъяного — будеш знать!). Кон. Дались у (*) знаки чоловіка кулаки. Пир. A) мені на. Сл. Бий и лай, та все (або: та ще й) дбай. Б.— Лай та собі Дбай: твоя пазуха ближче.— Нехай лає та собі дбає. В мужа краду, и перед нёго кладу. Ил. — Хто у чоловіка украде, то й перед чоловіком покладе. Бр. 405 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.