Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
яблуньки не відкотицця; а хоч відкотицця, то хвостиком обернецця. Бр.— Недалеко відкотилось яблуко від ябло- НІ. ЁвХ. A) одскакуе. Нове. Тернина грушок не родить. Ил. Не паде грушка далше від листя. Часом и межи крапивою росте кійло (полія). Нема впину вдовиному сину. Ёвх. З единака — як не пес, то собака. Бал.— 3 единака рідко що добре буває. Проск. 9310. Чи батьків синок, чи материн мазун. /С, ДОЧКИ чужа користь. Л. Дочки оставляють без сорочки. Нос. Дочку тримай в дому, ще й заплати кому, щоб взяв біду з дому. Проск.— Мий, чеши, стрій, ховай, а потім заплати кому, щоб взяв біду з дому. Ил. До сім літ чеши, по семи літех стережи,— ще заплати кбму, щоб взяв лихо з дому. Коли хочеш з доні молодиці, то держи в іжових рукавицях. Коз. Роби, дочко, так не будеш ликом кожуха шить. Л., Кон. Ти думаєш, доню, що вмреш! не бійсь!., вставай, та сорочку пряди. Б. Шість дівок — своі вечорниці. Рад., К. Сім дочок — свій таночок. Л., Пир., Кон. 9320. Спи, доню, нехай тобі доля росте. Г., П. У кого дочок сім, то й щастя всім, а у мене одна, та щастя нема. Евх. Яка неня A), така й доня. Ил.— Яка мати, така дочка. /7. (*) мама. Прав. Ниж., Пол., Лів. Яка мама — така сама. Ил. Що то вже — одиначка: баловниця у матері. Кон. Як одна, то й нема талана. 3. З бабиного сина и дочки нічого людяного не буде (людського). Ил. Сини принесуть, а дочки й угли рознесуть. Ос. 20 (XIV, 103). Годуй синки — готуй сунки. Ст. 36.— ...та готуй сунки; годуй дочки, та будеш ходить без сорочки. Рад.— Готуй .413 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.