Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
A) Поки в ненька, то й. Бр. Поти ягнятка скачуть, поки матір бачуть. Гр., [Бер., Пир.]. Нас родила, нам же ся и пригодила. Пр. в Ст. Зо. Що тато, то не мама. Бр. Куля мине, а материне (*) слово не мине B). Пир., Кон., Евх. Xі) матернє. Бр., Проск. B) не минецця ніколи. Бр. 9370. Нещасний рік, як умре прорік (батько або мати умре). К Як умре дитина, то мала щербина; а як тато або мама, то велика яма. Ил. Як € старе в хаті, то б убив, а як нема, то б купив. Рад.—... то бив би, а як нема, купив би, та нігде. К> Пир. Батькова та матчина молитва из мора викидає, а про- клени в калюжі топлять. Рад,— Проклён батьків не на ліс сухий йде, а на голову падає. III.— Отцева й материна молитва зо дйа моря рятує, а проклін у калюжі топить. Зал. Шти отця-матір, будеш довголітен на землі. Вед. Всёго можна купити в місті, та отця та матері не дістанеш. Бр. Усе купиш—матері, батька не купиш (*). Пир., О.— Не знайдеш батька та матері, а всёго знайдеш. Ст. 36. (*) Лише тата и мама ні. Ил. МАЧУХА пасинку на волю давала: хоч — лёлю купи, хоч — голий ходи. О., Коз. Горілка не дівка, а мачуха не мати. Ил. Що воно за родина, як мене не родила. Пир. 9380. Нехай мачуха и лучче гледить, та все таки на матір лучче повірають рідну, ніж на мачуху. Бр. Жалує діток, як мачуха. Пир., [Коз.]. Чеше, як мачуха. Ёвх. Мачушене добро, як зімнє тепло. Кон. Ище мачоха не забилася в голову. Ил. Лучче людям робить, ніж мачусі годить. Л.— Лучче під чужу роботу робити, ніж мачусі годити. Бр. Рідна мати брехуха, то мачуха справедлива: як скаже <гя тобі дам», то вже дасть!., а мати и щоб тебе, и бодай тебе, а сама и — ох! коли б, Господи, не сталось чогось дитині з моеі дурної речі. Пир. 416 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.