Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Коли не періг, то й не перожися; коли не тямиш, то н не берися. Збр. Шей. Швець знай своє шевство, а в кравецтво не мішайся Кв. (І, 151). Лів., [Ёвх.].— Коли сь швець, пильнуй свого копита. Ил. Коли (*) не коваль, то й B) рук C) не погань. Ск. (*) Як. Яц. B) так и. C) кліщів. Лох., Ёвх. Знає то купець та продавець. Ст. 36. Знає майстер, що робить. Бр. Про те зна швець та кравець, що.він буде кроіть. Рад, Кон. Не до тебе (*), галочко, річ. Л., Пир., [Р.].— Не до тебе річ. К, Рад.— ...мовчи. Пр.— Про тебе, діво, й мова Ёвх. С) Не з вами. Кр.; Не про вас. Пир. Не твоє діло, Самійло! про те Гапка зна. Р. 9580. Не Самійло — не моє діло. Нов. Не до тебе пилося. Ил.— Не до тебе пъють, не кажл «здоров». Прав.— ...не кажи «дай, Боже, здоровля». Проск. Усякий (*) Веремій про себе B) розумій. Рад., [Зв, Пр.]. (*) Кожний. Л. B) про своє. Ном. Кому яке діло, що кума з кумом сиділа! Пр., Лох. Що кому до того, коли матка любить кого! Нос. Не суди — себе гляди. Ст. 36. Гляди (*) себе, то й буде з тебе. Лів., [Прав. Ниж.> Яц., Ст. 36.]. A) Знай. Проск., Кр., Ёвх. Знав би. Пир. Не замітай чужоі хижі — смотри, чи твоя заметена. Ил. Не тикай пальцем в небо. Об. Не тикай пальця туди, куди тобі не треба. Бр. Пилнуй носа свого, а не кожуха мого. Ил. 9590. Лучче б глядів свого носа, ніж чужого проса. Рад. Не тобі замішано. Гр., [Ст. 36.]. Не пхайся, де тебе не треба. Бр. Не берися не за своє діло. Збр. Шей. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.