Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Тримайся того порога, перед которим замарався. Проск. Тім рогом чешися, котрим достанеш. Бр., Проск. Бий сороку й ворону, добъєсся до ясного сокола. К., Сл. Чує кішка, де миша є. Зв., Пир., Коз., Кр. Чує муха (*), де струп. Ск., Ст. 36.— ...там и сідає. /С. (!) воша. Коз. Коло живоі кості мъясом мусить обрости. Нос. 9850. Квокче курка, що яйце знесла. Кулж. Буде чим руки погріть. Зв. Дуб., Лів. Заробив на сіль до оселедця (нічого). Бр. Більш смороду, ніж потіхи. Руд., К. Більше смутку (!), як радости. Зв., Рад. A) смутости. Бер. Не тільки тиі браги, кільки тиі авяги. Ном., Пр. в Ст. 36. Єдним богацё не прибуде. Ил. Довго прясти та ткати, а почне краяти» так и мало чого. Ст. 36. Іду, іду,— ні коліс, ні сліду. Гр. Сиділи (*) три дні та й висиділи B) злидні. Рад., Кон. 0) Ходили. Проск., Пир. B) виходили. 9860. Риби не наудив, а лусту спудив. Н., Черц% Добро ся палить, та нічого не варить. Ст. 36, Там нам ні кують, ні мелють. Л., Павла. Де наше не пропадало! Лів. Все йде в так, пішло на пси. Ил.— Все йде в так, йде в віпсу. Ном. Корову трімає, а хто другий молоко ззідае. Ил. Як той Жид казав: «нащо мені риба без хвіст? нехай моя наймичка ззість!» Нов. Кінці з кінцями не стікаюцця.. Ном.— Кінці не втика- юцця. Л., Зв.— ... не сходяцця. О.— ... не стикають. Бр., Проск., Рад. Користи за два шаги, та й ті щербаті. Гат. Чим тут воєвати. Ст. 36. 9870. Ні за віщо (*) рук зачепить. Ном.— Ні за що й вачепицьця. Лів. A) Нема об що. Бр, 439 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.