Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
В Валках кажуть, що се про дзвін. Ніби десь піп так зробив, що хто не прийшов в церков — давай вівцю; бачить, що се не бере,— телицю: ніби відціля воно й взялося. Соловей, що коні душить. Кан., /С. Вовка треба оженити. Г., П. Старая собачка панськая брехачка. Ст. 36. А чіп! Коз., X., Гр. А вон! одкинув хвоста, як батько весілля! С, О. В Петрівку мухи роблять на панів, а в Спасівку на себе (в Спасівку дуже кусають — на себе, в Петрівку ні —на панів). Ёвх. Синиця не ПТИЦЯ. П., В. Бо шкідливе дуже... Прядево достигає — наляжуть и ген чисто зопъють. Бр. Горобець на все удалеЦь. Гр. Воробець на себе смерті не має. Ил. 10260. Жив-жив-жив! Ном. Лають так горобців. Ніби як мучили Христа на хресті, Жиди подумали, що Він вже вмер и покинули мучить. Так горобець ніби прилетів и почав: «жив-жив-жив»,— вони знову стали мучить. «Иволга, иволга! свиню ссала, порося вкрала!» (кажуть иволзі).— «А ти кобилу!» (ніби каже иволга). Збр. Лаз. Півень крізь ніч за своім хазяїном побиваєцця. Пер. Курі сокочуть (*), у міх не хочуть. Ск. (*) кокочуть. Вед. Без когута хата шута. Ил. Як дома кури, так у лісі тетеря. Нова. Сіла курочка, сіла-сіла курочка, сіла! (як перещупують, кличуть). Л., Кон. Кудкудак за пъятак, кукуріку за копійку. Гр. Индик-дик, индик-дик! надув кишку, ззів в затишку, бур-бур-бур! Пир.— Индик-дик, спустив кишку на покришку, бур-бур-бур! Л. Дражнять так индиків. Що в ЛІСІ родицця, то в дворі згодицця. Ст. 36. 10270. Як не впинить ліса, буде в самого біса. Б. Коло бука великая мука. Ил. 456 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.