Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Слово вітер, а пісьмо грунт. Кан., К., Нос. Пісьмо очі коле. С/с.— Пісьмо Святе очі коле. Ст. 36. Єдно пиши, а друге лиши. Ил., К., Кан. То не в число! Пир. УГОВОР паче грошей. Зал. [Гл.]. 10670. Хто од слова одскочить, коло того шкура обскочить. Л. Мовивши слово, треба бути паном. Ст. 36. Він пан своему слову. Бер. Що скаже, те й свято (слухаюцця и додержує слово). Чор. Рад. B8). Добре слово стоіть за завдаток. Ил. Не давши слова — держись, а давши — кріпись. Зв., /Ср., Новг. Лучче не обіцяти, як слова не держати. Ил. Слово святе. Нос. САМ, як (^ билинка в полі. Бр. (*) Стоіть, як. Збр. Шей. Сам-один, як палець. Бр., Пир. 10680. Сам душею. Пир. А він, так як скітник, в другій хаті сам. Кон. Одни очи и плачуть, и сміюцця. Нос. БУРЛАК свічки до церкви не всуче. Ил. Бурлак сам горить, як свічка: як до роботи, як до охоти. Рад. Одною рукою воли поганяєш, а другою слези утираєш. К. Вік пробурлакувати. К. Гайдамаці, як собаці (безрідному бурлаці). Б. Жидівський попихач. Кул. Я наче той попихач: куди пхнуть, туди и йду. Рад.— Се вже за попихача обібрали: куди не піпхнуть, туди й пото- чисся. Бр. 10690. Не то СИРОТА, що роду нема, а то сирота, що Долі не має. Ил. Отець вмре, то півсироти дитина, а мати, то вже цілая сиротина. Кл. 473 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.