Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
187. Сегодня не празник, а ти нам не вказник. 188. Празник (*) — Иван Бражник! Л. A) От тобі празник. Не. 190. «А чом ви, хлопці, не орете?» — «Та, дядьку, свято».— «Яке свято?» — «Чересло й леміш знято». Зап. (У, 116).— «Чи сегодня свято?» — «Свято! леміш та чересло знято... будте здорови — піст, бачете! Кон.— Часом и в будень ліпше, ніж у свято — аби чого не знято. Пр. в Ст. 36. Три дні заходу, а день празнику. Кан., К., Бер., [Пир.]. Хто святові рад, то й до світа напъецця A). Л. (!) пъян. Б. ЧОРТ чорний, а біс рябенький. Гр. Чорт не спить, але людей зводить. Ил. Чорт и горами перевертає. Проск. Хиба не чорт, щоб не спокусив! Бр.— Чорт кого не підмане! Проск. Чорт ладану боіцця. Проск. Питався чорт баби: «Що о Бозі люде говорять?» —• «Славлять, величають!» — «А що о мені?» — «Якось вас дуже на зуби взяли!» Ил. Що то за ПЕКЛО, що тепло! Ёвх. 200. У пеклі все тепло, а пойди в рай, то й дровами дбай; 5.— Як йти в рай, так и дров дбай; а як у пекло, так и так тепло. До Бога важкий шлях, а до пекла прямесенький. Гат. ЧЕРНЕЧА злоба до гроба. Бал. Не одноі матері діти (ченці). Кл. Не жені, и не дітям збірати (до ченців и до Запорожців). Кл. Чорна (*) риза B) не спасе, а біла в гріх не введе C). Лів. (*) Чорная. Ст. 36.; B) одежа. Кон.; C) и не погубить біла. Ст. 36. Як рибі без води, так чернцю без манастиря. Ст. 36. Попів гудьмо, а попами будьмо. Кан., К. Коли маєш сто кіп, то будеш піп. В., Пол., Збр. Лаз.— Як сто кіп, так и піп. Ст. 36. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.