Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Піп — золотий сніп. Кон. 210. На те піп посвятився, щоб по церкві крутився. Проск. Піп у хвіртку, а чорт у дірку. У. 212. Піп жиє з олтаря, а писар з каламаря. Проск. 214. Біда на престолі, коли нема нічого в стодолі. Ил. 216. Чиі ворота минеш, а попових не минеш. Бер. Шерть-верть, бери чверть — вийшло роковё. Ст. 36. 218. Попа одним обідом не нагодуєш. Зв., Л. 222. Гудимо попа, а піп як ягода. Гр. Піп еси, а гріх єси. Проск. Од попа з церкви, од попаді з хати. Кон. 225. Нема дурнішого од попа: люде плачуть, а він спі* ває. Пир. 229. Не вміє й Богу бовнуть. Кон. 231. У ВОРОЖКИ хліба трошки. Ил. Ворожка з бісом накладає. Кл. Хто ворожить, той душею наложить. Коз. Не так буде, як ворожка шепче; а так буде, як Бог дасть. Пир. Гірша ВІДЬМА вчена, як родима. Л., Б. Сонце світить, дощик кропить, чарівниця масло робить. Ил. Коли місяць в серп, то чарівниці ідуть на гряниці. Ил. Та він щось зна. Л., Кон. Відьмак и непевний. Б. -ч 240. Упир и непевний усім відьмам родич кревний. Б. Баба Яга — косцяная нога. Нос.—...костяна нога, с... Ж№ ляна, ... стрижена. Лист. (II, 231). Баба сім миль зза пекла (така зла). Кон., К. Баба з пекла родом. Ил. Що втну, не перетну (приговорка відёмська). Макс. Коли б не тирлич, був би я твій панич (каже перелест- ник-чорт — любі дівчині, коли має проти ёго зілля тирлич при собі). Нос. Терлич! приклич! Нов.— Терлич, терлич! мого милого (*} приклич. Коз.— Терлич, терлич! десятох приклич; а з деся« тох — девъятох, а з девъятох — восьмерох, а з восьмерох — семерох, а з семерох — шестерох, а з шестерох — пъятерсіх, а з пъятерох — чотирох, а з чотирох — трох, а з трох — Двох, а з двох — одного та доброго. Кв. (II, 121). Примовляють так, варючи тирлич — приворотне зілля. Як дуже зілля кипить — милий поверх дерева летить; як не дуже — о поло- 47 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.