Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
вині дерева и так побъецця! Див. Зап., (І, 39).— (') сім хлопців. 36р. Лаз. Чи убрів, чи наряжено. Ст. 36. Чи я вжила, чи я збрила, чи мені наражено. Сум. Заподіяно (*). Л., Пир. Чарами, то-що.— (*) Пороблено. Пир., Л. 250. Протір (*) дано. Л. Собаці дають злодіі, або так лихі люде. (!) Проторга. Пир., Кон, Навхрест у стіні вибито (розлучниця вибъє, от чоловік жінку и бъе). Пир. Вдання (давання) гірше трутизни. Бр. Бабськи ЗАБУБОНИ. Лів. Щоб дійниця не текла, а хазяйка весела була; щоб хазяйка не засипала, до корови рано вставала; щоб корова стояла тд багато молока давала (замочування дійниці в Петрівку, в перший понеділок). Макс. Як сей лён изиходить, то щоб до мене усі люде изиходи- лись, та мене сватали (промовляють дівчата, миючись зеленим лёном з тих зернят, що птиця упустила з рота на перехресті). Коз. Нехай же іде Грек з винами, з пивами та в нашу квашу (кажуть, затерши квашу). Черн. Як густо сей пояс въязався, щоб так и моі ўгорочки густо въязались в огудині. Макс. Побачивши первий цвіт на угірках або на гарбузах, примовляють так и перевъязують червоною жичкою, з пояса висмикненою. Роблять се на царя Констянтина и Олени, 21 квітня. Як густо сей личак плівся, щоб так и моі огурки густо въязались в огудині. Макс. Коли йде пустоцвіт, то шукають литовського личика, волочять ногою на город и шнуряють на грядку, так примовляючи. Як не може по світу голе ходити, щоб так не могли горобці сояшників пити. Макс. Треба, з сиєю примовкою, оббігти голому, у ночі, грядки, трімакь Чи в руках поляницю-забудьку, що з усёго печева сама зосталасй в печі забута. 48 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.