Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Господарь такий кепський, майстер и д.— (*) псёго. Проск. Як би собаки побачили, то б три дні брехали («на таку невдалицю!.. недбалицю!» Рад.). Рад., Кр. Стало на юшку, та не стало на петрушку. Рад. Дав Бог теля, та не дав хліва. Бер., Рад. Сім закут, одна свиня. Нове. 10790. Господиня: три городи, одна диня. К., Рад.— ... на ввесь город ідна диня. Ёвх. Вимету разком, та вивезу возком. Л., Б. Господиня Маgда по припечку гайда. Ёвх. Знайте мене перепічайку, що на воротях тісто. У., Б.—¦ Знать мою матір, що хліб пекла, бо на воротях кісто. Л. A) матінку. Рад. B) тісто.— Див. .М 7336. Оттак не було: пропила помило! Повернуся по хаті — біда буде лопаті. Зал. Скажуть на вас, дівчата: «от які там неклёсні!» А. Де хата не метена, там дівка не плетена. Ил. Хто має, той не дбає. Нос. Жартують над недбалицею-убогим. ДУРІЄ, бо ёму ся добре діє. Г., /7. То з жиру дуріють. Пр. 10800. Худий пес не сказицця — ино ситий. Ил. Собаки з жиру казяцця. Ном. Овса шкапа ззіла, так и віз побила. Коз. А, ідять вас мухи! Б р., Зап. (І, 79). Ему усе дурниця (*) в голові. Ном. A) дурощі. Ном.; блазеньство. Збр. Шей. Не спускайся A), Грицю, на дурницю B). Кан., К.— ... бо C) дурниця тебе зрадить, що й ворожка не порадить. Бр., [Проск.].—... на дурницю, тільки сам біжи. Бер.— Ой Грицю, Грицю, Грицю, не вдавайся у дурницю, бо дурниця тебе зрадить, що горілка не порадить (приспівують у танці). Рад. A) Не лакомся. / Ил.; Не вкидайся. Бас. B) на паляницю. // Ил. Баламутить своім світом (сяк-так). Збр. Шей. Він увесь привод дає. Збр. Лаз. Ведмедів злинають. Ном. Як не вміє з кіньми, найпаче з неуками, що зпинаюцця диба. 478 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.