Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Як хвіст волочецця. Пир. Буде ходив, поки світа та сонця. Проск; Поки дайде, так и сонце зайде. Черн. Пішов, як рак по дріжджі. Ил. Волочецця, як волоцюга у плуга. Волочесся, як голодне літо. Ой ти то ходиш! як валёк. Проск. 10Э90. Ходиш, неначе як гріх без душі. Бр. Ходить, як A) неначе три дні хліба не ів.— Ходить, неначе не івши. Пр., Лох. Н Оце робить. Зв., Дуб. Ходе неначе ступа. Павла.— Справжняя ступа. Пир. Звиваєцця, як муха в мазі. Ил. Такий жвавий, як Жид молотити. С. Жвавий, як рак на греблі. Гат. Жвавий, як опецёк. Проворний, як ведмідь за горобцями. Л.— Швидкий, як ведмідь за перепелицями. Павле.— ... до перепелиць. Проск. Проворний, як лопата. Не. ' Швидкий, як віл у плузі. Пр. 11000. Швидкий, як черепаха. Зв., Проск. Зачепивсь за пень, та й стоіть цілий день. Об. Насилу Бог дав силу! Л., Пир., Кон., Яц., Руд.— ... и кобилу сиву. Ном. Нам як женитися, то й ніч мала. Ст. 36. Нехай ([) на манастир. Ск. Каже, як не молицця, або, молячись, минає: те ж само и у всякому ділі, як мина що.— A) Подробиця не хай. Кор. Одкладає, як Лях свято. Кан., К., Рад. По римському законові свята можна переносити на другі дні. Одклад не йде у лад. Кон.— 3 одкладу не буде ладу. Черн., [Пир.]. Тільки сир одкладаний гарний. А.— Одкладний сир добрий. Зв., Рад. Що маєш робить, то зроби сегодня, а що маєш ззісти, то ззіси взавтра. Проск.— ... бо тільки іден сир відкладаний добрий. Бр. На страсній неділі весілля не справляють (одкладає). Пир. 11010. Нехай недобрий (]) чоловік. Лів.— Нехай та три- вай то недобрі люде. Не. 486 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.