Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
сир B)> та й ухопить. Пир.— Ворона скаже сир-сир, та й ззість. Пир., Н. (*) подумає. Л., Черн. B) скаже сер, сер. Кр.; Е, ти gахуєсся! скаже сорока, що яйце. Бр.— Кажуть, як хто дуже вибілюєіщя, и д. «Такий білий, що аж лебеді вхватять».— «На чорнім хліб ся родить, а на біле гайтусь ходять». Збр. Шей. Пристало, як свині наритники. Ёвх.— Як свиня в нарит- никах. Лів.— Така подоба, як свині в хамуті. С.— Як свиня в оброті. Кулж. Не припадає, як свині сідло. Коз., Кан.— На свиню хоч сідло надінь, все конем не буде. Зал. Як корові сідло. Лів.— Як на корову сідло. Прав. Ниж., Лів. 11210. Оце нарядились, як теля в мішку. Бр., Б. Чепурицця, наче на весілля. Коніс. Хто ходить у картузі, так у того чорти в пузі. Б. Не хвастай, що в тебе сто рублів є. Ч. Як у кого одна колоша в халяві, а друга поверх.. В Лубенщині про такого кажуть, що то курв...ь. Ном. Перевісить ёму соломъяне перевесло через плече: буде, як золоте. Бр. Прибрався, як піп на службу. Не.— Нарядився, як піп в рясу. Бр. Убравсь, як чорт на утреню. Об. Прибравсь, як чорт на Водохрище. Об. Вбіраюцця вмазаним наверх. Кан., К.— Вкаканим наверх. Л. Оце надулась: наперед пъятами обулась. Не. 11220. Не туди й штани ёму стоять. Бр. Чорт не чорт, а люде не такі. К., Л., Пир., Нов. Всі люде, як люде — один чорт в яломку (як хто, не як инші, вберецця). К., Кан., Л. Зробив з дядька чорта: високо підстриг, а він к чорту и дивицця. С Без шапки, як злодій. Бр., Л., Кон., Збр. Лаз. Сховай на свято руки! Збр. Лаз. По чому продаєш грудину (або: Виставив грудину на- продаж) ? Л., Кулж., Кат. Шляхтич ти Кобиляцькій, що одна нога в чоботі, а друга в лапці, (Кобиляки Орш. п.). Нос. Питай гуски, чи забуть нужки. Ст. 36. Чоботи пасови, як на псови (босий, як пес.) Ёвх. 11230. Ноги собі скалить, а чоботи на кію носить. Ил. 495 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.