Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Иди сідай на віз. Ном. Жартують, щ діти, або жінка, просять куди іхать, а не можна, або не хоче. Покосом та в паністару носом. Ном. Жартують, як хто скаже, найпаче з дітвори — «поїдемо, поїдемо!»: не поїдете, не сподівайтесь. Господи, благослови! дай, Боже, час добрий (як рушають у дорогу). Л., Сос,— Господи* пострічай. Пир., Кон.— Господи Боже, щасти и постречай. Рад.— Щасти, Боже! Лох., Пир., Пр.— Хай Бог щастить — даруй, Господи! Кон. З Богом на биструю воду. Ил. 11370. Не!., з долини в долину та на свою Україну (по- ганяйлівське)! Кон. Пішки нема замішки. Кан., /(., Лів. Умні люди пішком ходють, а дурни іздють. У Пішечком з мішечком. Зал. Подорожнёму и Бог вибачає. /(., Кан.—... простить. Лів., Руд. «А що це ти, бабо, робиш? тепер піст».— «Подорожнёму, шиночку, чоловікові не гріх!» — а вона вийшла на дорогу, та й плямка собі салце. Ном. Чоловік знає, коли виізджає, а не знає, коли вернецця. Проск. Додому широкі ворота, а з дому узькї. /(. Коли зібрався, за нами не бався. Прав. Хліб в дорозі не затяжить. Ил. Хто хліб носить, той не просить. Ст. 36., [Ил., Ёвх.]. 11380. Подорожнёму хліба не давай, бо люде дякують аа дощ, а він лаєцця. /(., Кан. Що за сон, як в головах шапка! Ёвх. Не тоді спати, як товариш шапки шукає. О., Новг., ПІ. Товариш мовний в дорозі стоіть за віз смаровний. Ил. Тогді дорога спішна, коли розмова потішна. У доброго коня не довгі верстви. Кос. В дорозі всего трапицця. Л., Н. Хто часто в дорозі, був під возом и на возі. Ил. Піч тучить, а дорога учить. Прав. Дорога біжить. Бат. Час би то. Ис 11390. Шлях не спить. Прав., Л.,— Шлях не гуляє. Бр., Рад, 501 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.