Хто перебірає, той голодом перемірає. Рад., Коз., Кон. Козак не гордун. Бр.—... що оборве, то й в кавдун. Лаз.— Козак не гордує: що попав, те й мордує. Не.— Не гордун: що дістав, то ковкнув. Ил. Пшенишне, гречишне — верни вмісто. Б. Муха не портить брюха (як іі ззіси). Евх., Зал.— ... тільки надме. Не. Моя душа кривая — усе приймає. /С. 12170. Хоч не смачно, але багацько. Нов. Попоів, що попало, аби кишка не бурчала. Коз.— Аби чим кишку напхать, щоб не кавкала. Кр>— ... щоб не бурчало у животі. А. И отесу можна в кишку затягнуть, аби не дурчала. Исш Ховна вона A), аби кишка повна. Лів. Н полова. Пир.; Хоч клоччя, хоч вовна. Бр., Кан., Пир., Кр* Сос, Павлг. Собачина! гадючина!.. Або очі не бачили! Евх. Мені не багацько треба: соли друбок, хліба шматок, та горілки чарка. Кон. В нас просто: борщ, каша, третя кваша. /С. Хоч не рибно, аби юшно. Ст. 36., Нов. Аби душа пріч не пошла. Р.— Аби душа не в пні. Б. Укинув у пельку (нашвидку хамнув трошки, або випив). Пир. 12180. Наша душа наісцця и з ковша. Л. Наші діти не пустодомки, приберуть всі обромки. Гл. В рукописові було обромки, та хтось поправив на обломки. Мельники до готовоі муки. Проск. Дарма, що в черепку,— аби куриця жарена, куриця варена. Кон. Робити — хоч києм бити, а істи — хоч рачки лізти. Бат., Кон. їло б ся сласно, а робити страшно. Ёвх. Хотя й голий, аби ззісти добре. Бр, Коли б не пили, не іли, то б в золоті (]) ходили. 3. {1) хороше. Рад. Сегодня хоч цілого вола ззіж, а завтра захочецця. Ёвх., Ст. Зб. Що прожив, то добре — що ззів, то пропало. Кор. 12190. їв би й більше, та гроші треба. 3., Коз. Гарне, та трохи. Л., Кон. Бідна головка, що не ів більше!., а я утрусь, та й мну.
|