Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
316. Осичина тим трусицця, що на іі Скаріёт повісився; другі кажуть, що він на бузині повісився и тим вона не го- дицця для постройки (в бузнику чорт живе). Ос. 10 (XVI, 53). 319. ТАК ГОДИЦЦЯ. Л., Пир. 320. Дай, Боже, на пожиток (як колють кабана. «Один дурень сказав: Боже поможи, так сміялись з ёго, поки й вмер — не забули»)! Рад. Кукуріку на свою голову (як курка заспіва, то вона віщує біду) !• Кон. На (*) свою голову (на навісний проклён, на собаку як виє и д.)! Л., Пир., О., Кр. (') Бреше на. Гат. Тік (!) притік, починка B) приволік. Черк., Черн. [Зв. Бер., ?./. «Ото у нас Відохрищ, а другого дня Ивана Хрестителя, а на третій день Ивана Предтечі, а на четвертий — и втік, и притік, и починок приволік». Бр. Кажуть так, сідаючи за гребінь на проводах.— A) Утік. Евх. B) починок. Бусень, бусень! на тобі голвоту, а ти мені жита копу, Збр. Лаз. Примовляє дітвора, на Благовіщення, показуючи буслеві свячені хлібці. Кроп (]) сію. Макс. Як побачять весною вперше ластівку, то так примовляють, кидаючи на грядку жміньку землі: там виросте кріп.— (!) Окріп. Гр. Гуси, гуси! нате вам на гніздечко, а нам на здоровъяч- ко (]). Прав., Ниж., Лів., Арт. Шей. Примовляють, побачивши весною вперше диких гусей и кидаючи ім соломку, або-що.— (*) Гуси, гуси! вам на гніздо, а нам на тепло (або на добро). Гр. Гусі, гусі! завъяжу вам дорогу, щоб не втрапили додому (дітвора на летучих диких гусей). Нов.— Гусі, гусії колесом, червоним поясомІ (щоб то дикі гуси, почувши іх, закрутилися на однім місці). Нов. [Арт. Шей]. Патна дорога (як одлітають гуси дикі въосени)! Нос.— Путём дорога! На тобі, ластовко, на гніздо (те ж, як и гусям, кидаючи землею). Макс, 52 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.