Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
12270. Собака (]), не покачавши B), не ззість. Об., Ст. 36., Ёвх.— Не ззість пес, поки не поваля, а кіт, поки не заворкоче. Бер. A) Свиня. Коз. B) не повалявши. Бр., Бер.. Пир. Курка не ззість, доки не разграбає. Проск.— Курка хоч у пашні ходить, а все розгрібає. Кон. Хліб серце укріпить. Кл. Як окраєць на столі, так и душка веселій. Коз. Через сей хліб и брат не брат, и сестра не сестра,— тільки по закону щитаєцця. Б. Хліб (*) та вода, то нема голода. Бр., Пир. A) сіль. Дуб., Проск., Бер., Рад. Хліб та вода то козацька іда. Лів. Оце тобі хліб и ніж: бери, ріж и іж. Не. До оружжа! до хліба та до ножа. Ил. У нас Украіна: треба собі самому хліба украіти. Ил. 12280. Бог (*) ламав B), та й нам давав. Об., Ввх., Ст. 36. A) Исус. //.; Христос. О. B) Сам Бог хліб лупав. Проск.—' Кажуть, як припадає без ножа хлібом ділицьця. Сяке-таке гречане, мъяке,— як зачерствіє, так и не вкусиш. Пер. Отаке то гречане! ти (*) его в піч, а воно й репаєцця. Сл. (*) Оттаке воно гречане з яшним. Ч. Такий хліб удався, що кіт би за шкуру сховався: закалець на палець. Бр. Пекла — бодай катових рук не втекла! місила — бодай трясця трусила! Кр. Спекла Луця: не схоче A) істи й цюця. Прав. Ниж., Нов.— Зробила Луцька, що не іла цюцька. Кон. A) Наварила Муця, що не буде. Проск. Закалець на палець. Б., Л. Чи діжа здіжилась, чи хазяйка сказилась. Евх. Хліб глевкий на зуби легкий. Кр. Іж прісняки, закім будуть кісляки. Ил. 12290. Добрий хліб, коли нема калача. Коли не стане хліба, так грінки грій. Ст. 36. 638 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.