Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
12360. Не при хаті раки згадують. Пир. Риба, свинина — не потребує вина. Ил. Рибка без хліба бридка. Збр. Лаз. Таке мнясо пси ідять. Проск., Ил., Яц. И друк у голову кладуть, як печуть (про печене кур* чя). /С. Сало здір покусало. Лаз. Из сала не велика слава, тільки ласощі. Об.—... слава, та й без его погано. Новг. Як би я був царем, то сало б ів, сало пив. Ст.—... то все б ів мед та сало. Б.—... то вкрав би пуд сала (*) та и втік би. Кул. Ніби Циган так казав.— A) сто карбованців. Ном. Як би паном мені бути, то я б сало з салом ів. Лів. Що, як би ковбасі та крила!., луччоі птиці не було. Л., Нов. 12370. И сало потало и ковбасам лихо стало. Ст. 36. Божа роса (молоко, масло, сир.) Кон. За Божую росу (молоко) не беруть грошей. Б. Молочка?., не подоіли бичка! Кон., Л. Сира не можна красти, бо за зубами знати. Не. Для масла ще ся (*) корова не напасла. Руд.— «Дай масла!» — «Ще корова не напасла». Ном. (*) Масло. Бр. 12376. «Дай, мамо, масло!» — «У печі погасло!» Не.— Масло в печі погасло. Кр. 12378. Сіль — омаста, масло — окраса. Ил. Не досолить — не доість. К 12380. Нема долі без солі. Дуб. Недосіл (*) на столі, пересіл B) на голові C). Л., Гад., Коз. (*) Недосіль. Ил. B) пересіль. C) на чолі. Бр., Ёвх.; на хребті. Ил. Солоне, як ропа. Лів., Збр., Лаз. Не солоне, як трава. Ск. Не дасть того добра родина, що зла городина. Ил. Ой, недобрий хтось тер хрін! Кулж. Хрін каже «я добрий з мнясом», а мнясо каже «я и без хріну добре». Проск. Ота хрінова мати (редька). Гр. Редьку істи з панами, а спати з свинями. Проск., Кр> Хар. 36. 542 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.