Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Не знаєш, чим удавицьця! поклади два палці в рот. Бр., К., Л., Пир. Трудно дівку силувати, коли парубок не хоче. Ж.— Трудно парубка силувати, коли дівка не хоче. Бер. Не рад пес, що вбитий, ще й ногами дриґає! Проск. Такий мені пан: у соломі спить, а зубами ськаєцця. Гайс. Гетте з богами — станем з тютюном. Евх. Замісць гетте. Назад з корогвами: нема мерця дома, пішов косить (!). Б. Замісць — назад, як за чим пришли, та немає.— A) бо чортмае мерця. Кан., К. Назад, Дорош, з копійкою, нехай мати шаг дасть. /Єр. 12790. Назад, сучко, санки (а не віз)! Ёвх. Втікайте з хати, бо буду веретеном махати. Проск, Збірайтеся, старці, обід буде. Ёвх. Тягни рядно на двох одно! Ном. Хапай бики, бо процесія йде! Прав. Данило, хапай точило! Вас. Ручка в точилі звецця кордою. Хватайся на рижого. Ст. 36. Співай, дядьку,— вона довга. Коз. Бий бриндзю в діраву діжу. Бал. Махай нехай косять! Зв., Рад., Л., Пир., Кон., X., Гр. 12800. Міняй, свату, сліпу кобилу на носату. Ил., Бр., Лип. Міняй бики на воли, аби дома не були. Нов., К» Рубайся дерево, кривее и правее. Ст. 36. Сюди, люде, вовки бити. Бал.— Панове громада, біжіть вовка бить! Пр. З брехеньки про вовка и лисицю. Кажуть в жарт замісць — ось-де він! ось йдіть подивіцця, що я найшов! Мерзни, мерзни, хвостику! Ном.— Мерзни, вовчий хвос* те. Ст. 36. Мороз давить бабу, мороз давить бабу! /(. 12806. Два мішки й торба! Кр.— Е, я такий, що мішки шию! Кр. То був такий кравець, що прийшов до добрих людей у село та й назвавсь кравцем, а ті ему й раді. Напоіли, нагодували, а там |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.