Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
13081. У городі бузина, а в Києві дядько. Об.— ... тим (*) я тебе полюбила, що на пьяті B) перстень C). Л., [Бал., Полт., Пир.]. (*) за тим. /С. B) на руці. Бер.; на небі. Кулж., Не. C) місяць. Я иду, а мені бабуня сняцця. Бр. Наклали діда дри?у. Р. Собака б его слухав. Пир. Поспоминали тії (або: Споминай) предки, що померли од редьки. Б. Згадала A) баба дівич-вечір B). Пир. (]) Здумала. Ст. 36., Кон. B) вечор був. Кон. Нагадала собі бабка, як дівкою була. Ил. Згадала баба дівера. Пир.— Згадала (]) баба дівера B), що добрий C) був D). Кон., Ёвх.— ...дівера, що замолода E) діяла. Черн. A) Здумала. Сое. Б.; Спомянула. Черн. B) свекора. 3. C) собака Б.; хороший. Сое; баба діда, що хороший. Кр. D) що тричі на день бив Час. A859, № 33). E) ззамолоду. Б.; змо- лода. Кр Добрий був покійничок! Л.— Кождий небіжчик добрий. Ил. 13090. Згадала баба порося, що хорошеньке було, та й плакати стала. Лох. Не тепер споминки. Бр., Проск.— Не нині з споминками. Г. Договорились до синего пороху. Лів. Чи сміти говорити, чи хватати помовчати. Ст. 36. Мовчи хирний! Л.— ... хірний! Пир. Мовчи, коли пісьма не знаєш. Ил., Нос. Хто мовчить, той більше знає. Кон. Не петрівський (*) день. Лів.— Тепер не петрівський день B), щоб C) по двічі D) казати. Пр., [Кор.].— В Петрівку, як день більший. К.— Нехай на Петрівку E). Ёвх,— Петрівчаний день. Бр. і1) не петрівній. Л. B) Сегодня не Петрів день. Ёвх. Тепер не Петрівка. Полт. C) Не петрівський день. Зв., Бер., Рад. D) по десять раз. Рад. E) як дні побільшають. Кор. «Як?» — «Я не дяк — десять раз говорити: я скажу раз, але гаразд». Ил. «Що ти кажеш?» — «Те, що чуєш!» Ном. 573 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.