Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Кажуть з серця, як хто до чого просить. Перепалену губку дають крученим собакам. М. Білз. Дано псу мъясо, — хоч іж, хоч надальше остав. Н. (Час, 1853 р. 383 карт.). Як хоч, мала; хоч біжи, хоч тюпай. Лев. Нехай завидують гірше, щоб прибуло більше. Б.— Завидуй гірше, так уродить більше. Коли багато свині гайна, так вона ще риє. Нехай кріваве забирає (крівавицею добуте). Так рябцем и вхопить. Кон. Уже! купив за шаг — ледві пре! Б. 13680. Взяв, як (*) своє. Ил. A) Пре, мов. Проск. Ет взяв!., як вовк вівцю! Бр. Нехай же воно велике росте, а великим здохне. К., Хар. Кажуть з заздрості, як гарна худобина у чужого чоловіка, або ворога. Щ. На наш крам найдецця пан. Б. Хоч у пекло, аби тепло. Коніс. Чого тужить, що батько лежить! як Бог поможе, то й матку положе (як бідкаєцця незнатьзачим). Новг. Не те в Кузьми на умі. Не. Так як назолоті. Б. Як кому що кортить, то не признаєцця. М. Білз. Як би так хотілось, як не хочецця (ото так дуже не хо- чецця робить, чи-що). Кор. З вашоі руки куль муки. Сл. 13690. Хоч би уже лупилось курчям, а вилупилось чечітка. Кан., К. Прецця, як віл на рогатину. Пр. в Ст. 36. Як торішнего снігу (жаль, забажалось, боюсь)! Ск.— Як літошнего снігу. Коз. Се вже {або: молодим, старим, мені и д.) и Бог звелів. Л., Рев. Будь воно турецьке! Б. Азась, мудрий нехрещений! цеглу іж, а не хліб печений. Сторож. Оце б ще надав чорт діла! Кор., Л. Поступись, небоже. Гат. З печи кошеня учаділо. К.— Послі чого се? кошеня вчаділо! Гл. 595 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.