Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Так відгадував Циган, як подорожній чоловік сказав ему, що він дасть істи, але перш нехай вгадає, що у его в мішку. 1020. Ситник коробейнику не товариш. Кор. 1029. Чухайся кінь з конем, віл з волом, а ти з простим козаком (так казав один поважний панотець, піймавши у коморці дочку з козаком). Щ, 1043. Така честь, як собаці в ярмарок. Кор. Або всюди ганяють, або хазяін до воза привъяже. Камн. 1046. Нехай тебе задні візьмуть. Щ. З казки про Йвася и відьму. 1074. Не хоче курка на вечорниці, та несуть. Вал. 1089. Через силу и кінь не повезе, через міру и свиня не ззість. Кор. 1117. Мовчанка не пуше, та живота не руше. Гл. 1125 и 11415. Цимбал Иван (див. № 14192) росказує, що як вигнав Бог людей з раю и одні почали добре працювать, а другі байдики бить и однімать од працёвитих добро, то Бог оддав ле§ працёвитим у вічну неволю, и щоб було іх чим страхать, дав киі, вирубані у его саду. Отті киі стали у людей, як вони по світу розійшлись, ніби бёрла, и од такого то кия и мення Києву пішло, «а у людей», додає оповідання, «пословиця ведецця: язик до Києва и до Кия доводить». 1141. —...що панам вбрання не настаче. X. 1168. Паноти що свиноти, и нашого таки брата що-Бог- дав. Кор. То ніби хтось, нерозумний певно, росказував, що так багато було на ярмарку. 1174. З Десять Кіп Казок. 1177. Який таки з тебе пан, коли одягся не в жупан! Сторож. 1254. Чоловік, ловлячи рибу, витяг пляшку; одіткнув — вискочив чорт... Разні капості робив той чорт чоловікові, та ще й кпить: «не мужик ти», каже, «а ворона». Стій же, дума чоловік,— и пита чорта, як, мов, ти туда умістився у пляшку. «Ось як!», каже, и вже в пляшці... Чоловік скоренько заткнув пляшку, перехрестив затичку та знова в воду... Див. про се: Час. A857 р. № 12). 1304. Що старші робять, то молодші одбувають. Дуб. Х^ісіок рггетосу и д. Бродовича). 1362. Статок робить достаток. Ил. 625 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.