Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Чорну гадюку візьму я в руку — вона не вкусить (оюн)\ К. Безкосте, безребре (*), хоч яке море {або: річку) перепливе (пъявка). Лист. (II, 246).— Бескосте, безмозке, усе море виплаває. Б. (Ч Безмозке. Б., Коз. Бугай безкостий перепливе Дунай безмостий (ід). Збр. Шей. 100. Безкостий Марко, перепливе море шпарко (Ы). К. Чорна куриця під тином кублицця (гадюка). Б. Серед лісу-лісу (*), лежить прут B) заліза (ісі). /Со*.— Посеред ліса лежить круг заліза — хто найде, обмине. Бр. і1) ліса-ліса. Хар., Вор. B) шмат, ісі; скрутень. X. За лісом, за пролісом рябенька крайка лежить (ісі). К* Ні взяти, ні втяти, ні на віз положити (уж). Алек. Без рук, без ніг, черевате, пузате, -на кишки багате, одним хвостиком вправляє (ополоник водяний). Полт. Час. A861 р. № 32). Ситий кусок під тином скаче (жаба). Полт. Маленьке-чорненьке по полю скаче (ящірка). X. Штири тики, два патики, семе за махайло (рогата худоба— ноги, роги, хвіст). Бр.— ... замахайло. Г. (Сем.).— Чо- тирі чотирки, дві ростопирки, семий вертун. Вор. Як був мал—у чотирі дудки грав, а як підріс — гори й долини підніс (віл) Збр. Лаз.— ... а як вмер — перед музиками грав. #ц.— Як уродицця — у штире труби грає; виросте — гори перевартає, а по смерті у коршмі гуляє. Бр. 110. Два костюки, два лопухи, чотири ходбри, девъятий Матвій (корова з двома рогами, двома ушима, чотирьма ногами, й хвостом). Б. Чотирі чотирнички, пъята шинкарочка, шоста підста- вочка (корова, ричка и дійниця). 3. Чотирі панночки в одну дучку плюють (їй). Черн. Чотирі браття стріляють до одного пня, а не могуть вистрелити (ісі). Г. У рикулі штире кулі, а у гиги — дві (у корови 4 дійки, а в кобили 2). Яц.— У рогульки чотирі дульки, а в гиги дві. Б. Хто плаче без голосу? (кінь). Черн. Сімсот свище, чотирі плеще, два чує, два бачить (хвіст, копити, уші, очі). Збр. Лаз.— ...плеще, а два на сторожі. Б. (осел). Мг.— ... богоносець. Родився не кстився, а був христоносець (осел). К.—... 642 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.