Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
1{) а в середині. З. B) заверуха, коло носа завилося (огудина на вгірках). Полт., X. C) Через живіт (скрипка). Черн. 140. Повен пень черешень, та нікуди вибрать (улень)./0 В піч положу — мокне, на воду положу — сохне (віск). Черн.— Що на огні перецця, а на воді сушицця. К. На огні умре, на воді оживе (М). Летить — виє, сяде — риє (жук). К. Тисяча тисяч бондарів роблять хату без углів (мурашки). 36 р. Лаз. Сидить дівка в темниці, шиє чіпець без ниці (паук). 8бр. Лаз. Був собі Ян забіян, за ідним махом 700 душ забіяхом (жменя и мухи). Яц. Летів птах на (!) восьми ногах, сів на могилі: «Боже мій милий B)! ти дав мені волю над царами й князями, та не дав волі, що C) в морі» (комарь). Коз.—... на семи ногах, сів на могилі та й каже: «Боже мій милий! яку ти мені волю дав над панами, над царями; тільки не дав волі, щоб плавав я у морі». Полт.— ... не дав волі над щукою у морі.— Боже мій вишній, чи я в тебе лишній? дав мені царя в городі, та не дав риби в воді. Черн. A) об. 3. B) сів на морі, сам собі говоре: «Боже мій, Боже! Боже мій, Боже!» C) що риба. Хто мене вбъе, свою кров проллє (М). К.— Летів птах на восьми ногах: «Боже мій милий! хто мене и д». Коз. Чорненьке маленьке хоч яку колоду переверне (блоха). Л., Яц., ?., Коз.—... маленьке, що найбільшу колоду рушить. Г.— Менше від бджоли, а найбільшу колоду переверне. Г. 150. Летів птах з шістьма ногами, сів собі на вербі и просив Бога: «давись мені, Боже, власть на панів и на Жидів, на королів и на царів,— дай же мені и над тим, що в воді!» (М). Яц. Повна хата тетерят, та нікуди й не летять (сучки в дереві, лавах, столах). Б.; (кілочки). Алек.— Повна хата воробьів нагната. Черн.—... горобців, та нікуди вилетіть {гарбуз). Черн. У лісі росте, з лісом рівняєцця, світа не бачить (осер- док в дереві). Полт. Час. A861 р. М 32). Біла-білява перед Богом стояла: «Боже мій милий! моє тіло рубають, мою кров пъють» (береза). Коз. А що вище в лісі? (колок — в тину, в лісі). Час. A859 р. 167 карт.). Виросло въ лісі деревце ні на пъядь, ні на щиколоток: 645 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.