Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
310. Хвітю, Хвітю! повна скриня аксаміту (сажа в комині). Збр. Шей.— Хитю, хитю и д. /С. А що у хаті без води росте? (ісі). Лолт. Час. A861 р. №32). Що росте до гори? (ісі). Черн. Чого за гріш повна хата? (світла). Бр. Само голе, а в середині сорочка (свічка). Коз., [Черн.].— Сама панна нага, а в середині и д. Черн.— Голий стоіть, за пазухою сорочку держить. Час. A859 р. 167 карт.).— Сама гола, а сорочка у пазусі; перед Богом стоіть и всі ій кланяюцця (свічка в церкві). Б. Прийшов безмозкий (!), виів без ложки (каганець). Збр. Шей.— Безкосте, безмозке, та й ість без ложки. Б. (!) Прийшло безмозке. Полт; Безмозкий. Хар. Чорний волок випив води ставок (ісі). /С. Сидить півень над водою з чірвоною бородою (ісі). Б. Сидить Кирило, замазав рило (ісі). Б. Стоіть Гаврило замазанеє рило (підсвіташ (*). Черн.— Сидить Гаврило и д. (каганець). X. A) що роскладують огонь — замісць лучини. М. Білз. 320. Чотирі чотирнички, пъятий ростопирничок (колиска). Мг. В лісі росло, листок иміло (*); тепер носить душу и тіло (ісі). Г. A) и листя було (закаблук). К. Тіло дома (*) лежить, а шкура B) до води біжить (подушка и напірник). Яц. A) Стерво. Бр.; Корова. К. B) а сорочка. Пер.; теля. / /С. Безруке и безмозке, а щонеділі сорочку надіває (ісі). Коз. Без рук, без ніг — сорочки просить (ісі). Гл.— ... проха. К. Хоч дмись, хоч не дмись, а на тебе злізу (ісі). Кох. В лісі росло, в стані кохалося, дівкам и молодицям на руках колихалося (обичайка и сито). Яц., [Бр.].— Між кіньми родицця, між людьми робицця, між руками коли- хаєцця. Коз.— У стані плодилось, а в лісі родилось, а на руках скаче. К. В лісі рубаєцця, в стані кохаєцця, на руках хитаєцця. К-— В лісі росло, на полю ся пасло, на грід- 654 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.