Головна
Гуманітарні
|
Ви переглядаєте книгу:
Номис М.
Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.
Сторінка (загалом з 3 до 769):
Попередня
|
|
Наступна |
Попова тилиця по полі вертицця; ні ість, ні пъе, и додому не йде (а везуть — борона). Бр. Кривеньке, маленьке, збігало поле всеньке (серп). Збр. Лаз.— ... маленьке B), все поле збігає B). Яц., /(. (*) чорненьке. Бр. B) все поле вискакає (або: хоч яке поле вискочить). Б., Коз.; усе поле вибігає (серп и коса). Черн.; збігає и з жінцями обідає (серп). Бр.; спурляє. Г.; хоч яке поле перескочить. Полт. Сутула горбатий, на зуби багатий (ісі). Полт. Час. A861 р.№32). Загадаю загадку, закину за градку: нехай моя загадка до літа лежить (хліб посіяний в полі). Черн.— ...та не лєт- це лежить (посіять жито). Мг.— ...та рік и жди. Час. A859 р. 168 карт.). Скільки на небі зірок, стільки на землі дірок (стерня)./С. Меж двома дубками бъюцця Жиди ярмулками (ціп). /(. Меж дубинки та ліщинки шматок шкуратинки (капиця у ціпові). Черн. 380. Прийшли чернички на вечернички: як полегли спать, так и тепер сплять (жертки на овині). Нове. Не живу и не гуляю, а сім бід знаю и від ножа уміраю (хліб — сіють, молотять, мелють, розчиняють, місять, печуть, ідять). Бр. Без жил, без сустав, а на ноги встав (квашня). Збр. Лаз. Везуть на чотирёх колесницех, яко отрока, и вивозять его на торжище; и біяще его в ребра, испитують его добро- дітелі (горщик). Коз.— Біяша его в ребра и спиташа его правди; умроша и не погребоша. Гор. Из землі создан, яко Адам; ввержен в пещ огненную, яко три бтроці; на колесницу возведен, яко Іосихв; от чрева его всі ми питаємся; а умроша A) —не погребоша (М). Гор. і1) отроці; взяша мя на колесницю, везоша на торжище и про- даша мя, создавшіі мя, яко прекрасного Ёсипа; з чрева мого всі наситишася, а по смерти костей моіх. Бр. Сидить дід під лавою, замазався сметаною (М). Полт. Час. A869 р. № 32). Чернець-молодець по коліна в злоті (горщик на жару). Б.— ... в золоті стоїть. /(., Вор., Кр.—... у златі; як упав, та й пропав, и пси стерва не йзідять. Бр. Сйвки-присйвки! приїхали гості з Носівки (горщик то в піч, то з печі). Б. 657
|
|
|