Українськi приказки, прислiв'я і таке інше. - Номис М. - скачати безплатно, читати онлайн книгу

Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Ви переглядаєте книгу:

Номис М.
Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.

Сторінка (загалом з 3 до 769):

1685. Равен Бог, та нема щастя кажному. Ёвх.
1876. Бултих, яко прославився. Пир.
2236. Каяттем не вернеш. Нос.
2241. Покайся, то будеш попом. Бр., Л.
2242. Покайся, то будеш в Наріжжі попом. Ном.
Наріжжя (С. Хор. п.) вславилось за Сулою в Лубенщи-
ні, що ніби в ему очеретяна церков и соломьяні дзвони.
2249. Не кайся — старий будешь. 36р. Лаз.
(8) 2264. Чого нам журицця: то нехай журицця попова
кобила, що велика голова. Р., Пир.2)
2283. То радувалась, а то як хрещик у воду. Кон.
2316. Н., Гл. п) ... просить; люби мене, як гречку жну,
а не тоді, як до церкви иду. Л.
2330. Не стою, попоньку, о твою ласку, як ісь мені
освятив паску. Проск.
2346. Сміх (!) як батька бъть, а як мене, так и плач
бере. B) Зв.— Сміх брав, якъ батька били; а як мене, то
саме лихо. Кл., О. A) Добре. Ёвх. B) то погано. (Над «а
як мене, такъ и плачъ бере» дописано олівцем «то
скорчится, то витягнется»).
2399. Плакав-плакав, а все Бог однаков; як перестав
ридати, зачав Бог ліпш давати. Збр. Лаз. C Кобр.).
2556. ш) Як летів, то й пер...; як упав и д.
2578. ІУ) Казав Циган... в мені, та в Богові трошки.
2647 у).
B) К-.а с..в в очі, а вона каже, що дощ йде. Проск.
2948. «Бога побійся!» — «Та хиба Бог розбійник? чогс
его бояцця»! УІ) Кон.
2997. Б... и тому, що носа не має. Ил.
1) Нема чого журитися: нехай той журицця, що велику голову
має. Бр. стор. 45.
п) Полюби мене в черні, а вже в білі! X.—... полюбить и аби-хто.
Полт. Люби A) мене в чорному, а в білому чорт тебе й просить.
B) П., Гл.— ...Нехай мене — полюбить у чорнім, а в біле приберуся;
тоді я й сама не подивлюся. Бр. [Коз.].— Нехай люблять у чорному
К. ([) Полюби. Коз. B) и хто-небудь полюбить. Б., [Коз., О.]; я тебе
не прошу. Рад. стор. 46.
ІГІ) Як упав, то й пропав. Зал. стор. 51.
ІУ) Казав Циган: «Нема ні в кому правди тільки въ мені». Л.,
[Бр., Прав. Ниж., Проск., Кор.].— Нема ні в кому правди — тільки
в мені трошки. Рад. стор. 51.
у) Ти ему плюй въ вічі, а він каже — дощ A) йде! Лів.— Хі,м
води лий у очі, то скаже — дощ йде! B) Ст. 36.— Плюнь ему и ь
вічі, а він каже — «ще ж двічі». Гат. (!) тепленький дощик. Р. О
стор. 53.
УІ) Бійся Бога! Бр., Кон.— Бога бійсь, що ти робиш! Кон —
«Бога побійся!» — Кон.— Як таки Бога не бояцьця! Кон.— треба >*
таки и Бога побояцьця! III. стор. 59.
698

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.