Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
2941. (?) [2491] т) ... попівна (або: манда) в гостях. 3947. п) ... пердіння. Ном. Загадки 139 7) ... коло носа завилося, в штанах простяглося (огудина и д. 230. Мохнате до мохнатого зтуляєцця, а голе у середину ховаєцця (очі). Бр.— Голе ховає під мохнате. Полт.— Шерсть з шерстю стуляєцця, грішне тіло ховаєцця. X.— Нумо лягати спати, мохнате з мохнатим стуляти. Полт, 240. Що таке є, куди й пішки ходить? (про себе). Л. 261. Ликом въязане, у ликах ходить, під ликом спить (Москаль). X. 276. Стоіть корова, дірка готова; прийшов бик, у дірку пстрик (замок). Кох.— ...у дірку так. Мг. 277. Стоіть пані Петрова, у іі все готово! пришов пан Петро, удів свій днот та й пішов (коморя и ключ). Черн. 278. Нагнав ведмідь дівку та й штурх у дірку (ключ и замок). Б. 279. Біжить кіт, задрав хвіст; де дірку бачить, туди й салдачить (ключ). Коз. 285. Прийшов чернець до черниці — ляп черницю по мордиці (кватирка у вікні). К. 286. Суну — посуну — Трохимко смієцця (одчинене вікно). Б., Нове. 300. Красний віл чорному в пані стару лізе (полумъя и челюсти). Б. 330. х) Черн.— ... кругом заросла. Коз. 343. Ніжками упрусь, животом притулюсь, мохнатиця роззявицця, голиши шусть (ткань коросна). Черн. 344. Бабина чучіла вкруги обросла, в середині дірочка (кужівка з кужіллю). Черн.— Жоноче (*) ремесло кругом обросло, а в середині дірка. Коз., Кр.— ... кругом шерстю обросло, по середині дірка. /(.; (круг конопель). X. х) Пишаєцця, як попівна в гостях. Щ , стор. 285. п) Приказки, означеної числом 3947, нема в одмінах. ш) Коло вуха заверуха, а в вусі (') ярмарок B) (улень). Полт, По спині C) дорога, коло пупа тревога, між ногами ярмарок. X.— На голові ярмарок, на животі шарварок, меж ногами гвалт (макогін та макітра). К.— Округ ярмарок, в середині шарварок, та в дірку шморг (улснь)! К. A) а в середині. 3. B) заверуха, коло носа завилося (огудина на вгірках). Полт., X. C) Через живіт (скрипка). Черн. стор. 294. ІУ) Коли б не дідів чучук, то б бабина чучела по коліна заросла (віник, хата, сміття). Черн. стор. 299. 709 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.