Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Чи може сова в сонце дивитися. Ил. Клект орлячий зпід хмари чути. Гат. 1000. Сказав Сенека: «стій, свине, здалека». Бр,— Казав Сенека: «стій собі здалека, та потакуй». Ил. Гернўс (*), Грицю, комисар іде. Пир. A) Гераус Нов. Коли не періг, то й не пирожися. Кан., /(., [Проск., У.]. Коли пиріг, то й пирожися. Ер. Игумену діло, а братіі зась. Бер.— Що игуменові (або: попові) можна, то братіі (або: дякові) зась. Кох., [Пр.]. Що вільно панові, то не вільно Йванові. Ил. Хто старший, то не менший. Лів., [Ст. 36.]. Хто, бач, вишник, той не король. Ш. Сук не верба. Проск. Що голова, то не хвіст. Ил. 1010. Старший Галич відо Львова (Галич стояв уже в 1140 р., Львов построіли в 1270 р.). Старший Гриць, як Парася. Бр. Не старша Химка (Кон.: од.) Пархімка. Не., [Кон.].— Не старша віверь од Пархіма, Збр. Лаз. Сторона рудаку, а сторона редці. Не. Сторона рудяку, сторона и гречці. Б., [Кон.]. Яйця курей учать. Сл., Ст. 36.— ...не учать (]). Лів.—¦ Довелося яйцям курі вчить. Рад. A) курку не учять. К. Уха повище лоба не ростуть. Л. Вишше лоба очи не ходять. Ст. 36., Нос. Грибок на бок: боровик іде!. Нос. Кінь коневі не рівний. Проск. 1020. Не сват ситник коробейнику. Пир., 3. Гусь свині не товариш. П., Г., Пир. Кінь волу не товариш A). Пр., Лох. A) не пара. Коз.; не рівня. Дуб. Ситий голодному не товариш (*). Пир., Л. (*) не брат. К. Ситий (*) голодному B) не вірить C). Г., У. (!) Сите. Кон. B) за голодного. Ст. 36.; по голодному! О., Евх.; голодного. Бр., Проск., Бер., Л., Кон., X. C) не спогадає. Ст. 36; Нос; не погадає. К., О., Евх.; не питає. Л., X.; не знає. Бр., Проск.; $ер.; не згадує. Кон. 85 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.