Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Як не ради, а не буде так, як ти хочеш, а так буде, яв Бог дасть. Проск. Як се Настя скаже, так и буде. /0, 3. «Туди йти на вісту, туди». 3. Див. № 9065. Курі и на весілля не хочуть, та силою несуть. Кр., [Евх.]ц Не рада (*) коза на торг, та B) ведуть. Лів.—... торгу! в кури весіллю, та мусять. Ил. (>) Не хоче. Зв., Проск., Лів. B) та силою. Лир» Просили — не хотів, казали — мусів. Ил. Поборов — та й випросив. Павле. Або дай, або видеру. Проск., Руд., [Ил.]. Ткни та роди. Зал. 1080. Оцюди лишень слухай (не по твоєму буде, а он як! и д.). Хат. Як кажуть, то й батька въяжуть. К. Загад діло справує. Ст. 36. Орудує ними, як чортяка, грішними душами. Чор. Рад. B26). Нехай Бог скарає того, хто насідаєся на кого. Ил. Силованими очима не можь ся довго дивити. Силованим конем не вскач (*). Гр. (*) не доробисся. Ёвх.; не наіэдитись. Бр. Силованим волом не доробисся (*). Проск. (*) не наробисся. Бр. Силою (*) колодязь копать B), води не пить. Кр., /Б., Ст. 36.] — ... колодязя не копать. 3.— Силою води не до- копаєсся. Ос. З (VI, 29). (]) Насильно. Кон.; Через силу. Лир. B) насильного колодязя. 3. Против сили и віл не потягне. 36р. Лаз. 1090. Проти рожна не працёвать. Ш. На рожен махати — з рогатим боротись. Ил. И риба не плине проти бистрі води. Віз там мусить, де ёго коні тягнуть. Пугою (]) обуха не пересічеш B). Прав., [Нос]. Iі) Пліттю. Кан., К., Коз. B) не перебъєш. Кан., К., Рад., Коз. Против гори (*) піском не сипать. Ёвх. (]) сили. Л.. Кон. 89 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.