Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Добра пані за рабами. Ст. 36.— Добри пани за рабами, а раби за панами. 3., Кон. Пан на троні, а хлоп на ослоні. Ил. Хиба ж є пани, яким гроші не мили? Гат. Дай панові покуштувати, а він и гамкне. Давай пану по жупану. 1150. Дере, як з лика (панське здирство). Я. Шляхта! гарна плахта. Кан., К. Сегодня пан, а завтра пропав. Пр., Евх. Біда панам! таки-то нам. Збр. Шей. Що панська хвороба, що наше здоровья. Зал. Не дурень видумав паном бути. Зас. Пан що хоче, те й робить, Збр. Лаз.— Пани, як дурніз що хотять, те роблять. Пир., Ос. 15 (VI, 104). Трудно стати паном, а то все піде даром. 3., [Ст. 36., Павле.]. Як би я був паном, то усе б на подушках лежав. Войц. Пані на всі сані. П., Прав., Ниж., Лів.— ...тільки хвіст волочицця. Евх.— Оце пані на всі сані, ще й ноги волочац- ця. Бр.ў [Г.]. 1160. Пан на всю губу ({). Бр., Пир. (*) На всю губу пані. Лох., Пир., Пр., И с. Паничу, я вас підтичу. Прав. Ниж., Пол., Лів. Ой паничу, паничу! я вас за чуб посмичу. Кулж. Панич, що украв бич. Ил., Ном. Панич не знав ніц, но (тільки) одно пісьмо, та й то му з голови встрісло. Ил. Тепер настало панів — кинь на собаку, а пана влучиш. Ном. Що збан, то пан. Ст. 36. Води збан, а сам пан. (на П.) Збр. Лаз. Панів, як псів (*). Зв. A) собак. Иове. 1169, Більше панів, як псів A). Тар.—...а мужиків и не видно ся за ними. Бер. A) курей. Нов. 1171. Нема добра в нашім селі, бо панів багато. Пер. Усе пани та пани, а нікому (*) свині пасти. Чигр. [Руд.1- A) Все пани, а хто буде, вибачайте. Ил., /Проск.]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.