Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Все пани та пани (!), а на B) греблю й нікого C). Дів.— ...а греблі нема кому загатити. (]) Багато панів. Проск., Руд,. Евх. B) під. Кр. C) й нікому* Проск., Руф., Л-* Пир., Ёвх. Три пани, два отамани, а оден підданий. Ил. Після смерті колёкатора зосталось шість хлопців и одна дочка, обійстья и трохи землі, и одним оден підданий. От раз іден з па* ничів тіх іхав візком и сам собі поганяв коня. Его здибає сусід и питає: «Чи пан сам уже й коня поганяєш? у вас же єсть підданий».— «Утік шельма!» — «А то ж чого?» — «Чорт ёго матір зна! по дню тілько на тиждень робив панщини кожному з братів, а в неділю, бувало, з панною сестрою до костела,— и утік, гунцвот!» Волковський. Два кметі, пан третій. Ил. Я вашець и ти вашець — а хто нам хліба напашець. Нос. «Чи ти пан?» — «Пан».— «А чого ж у тебе порваний жупан?» З в., Кон. Панство в голові, а воші за комніром. Ил. Два пани, одні (!) штани. Руд, (*) на одні. У. 1180. Оце ладно! три пани, едни штани: котрий успіє, той и штани надіне. С— Два пани, а едні штани: котрий раньше встав, той ся и вбрав. Бр. Здаеся и пан, а штанів нема. Проск. Пан в чоботях ходить, а босі сліди знати. Проск.— Взутий, а слід босий. Евх.— В чоботях ходить, а босиі сліди робить ('). И л.—В чоботях клише, а босоі ноги слід пише. Пир. (') а босий слід знать. Кан., К. Пани повзувані, сліди ваті босі. У. Коли сам пан коло брами (або: у воріт), то слуг в его мало. К. Казав пан, та и зробив сам. Ил. Люде, хрестяне, а нуте!., або я й сам. Ном. То пан хороший, як багацько грошей. Сл. Лучче держатись у багатого пана за клямку, як у бідного за столом сидіти. Яц. Пани наші, пани голоколінці: ми у вас служим, а ви У нас хліба просите. Бр. 1190. Пани ж наші, пани голоколінці: як ми в шинок, 93 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.