Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
ваб 107 ваг чем, поддаваться обольщению) льститься, прельщаться, обольщаться; 2) страд, а. прельщаться, обольщаться; ср. вибити 2. вабкий обл. падкий, легкб приманиваемый; (усердный, быстрый в работе) рьяный, ретивый; ~кйй до роббти падкий на раббту; рьяный (ретивый) в раббте. вббко нар. обл. падко; рьяно, ретиво. Ср. вабкий. ваблений прельщаемый, привлекаемый; книжн. влекомый. ваблення 1) влечение; 2) обольщение; 3) приманивание. Ср. вйбити 1—3. вабливий заманчивый, привлекательный; манящий [Вся її постать дихала непереда- ваною силою вабливого зачарування (Трипіл.)]. вабливість, -вості заманчивость, привлекательность. вабливо нар. заманчиво, маняще. вабний 1) манящий, приманивающий; 2) перем, заманчивый, привлекательный. в&бно см. вабливо. вава дет. боль; болит; (поврежденное место на теле) р&на. Бавило Вавйла. Бавілбп ист. Вавилбн. вавілбнський ист. вавилбнский. вавілбнанин ист. вавилонянин. вавілбнанка ист. вавилбнянка. вавка (уменыи. от вава) дет. боль; болит; р&нка. Ср. вава. вагй 1) вес [Його тіло наче втрачало вагу і злегка тремтіло (Коцюб.)]; т о в ? р продають на ~гу (~г6ю) тов&р продают на вес; великої —гй большбго веса; (как определение — ещё) тяжеловесный; (спорт. — о спортсмене) тяжеловес; втрата на вазі потеря в весе; втратити —ти, здати на вазі потерять в весе, убавить в весе; збільшення ~гй увеличение веса, прибавка (прибавление) в весе; зменшення —гй уменьшение (падение) веса; знизити ~гу сбавить в весе; л е г к 6 Ї —гй (спорт. — о спортсмене) легковес; малої —гй (спорт. — о спортсмене) маловес; набути —тй прибавить в весе; невірна ~г? неверный вес; (обман) разг. обвес; п 6 в н о Ї ~гй пблного веса; (какопределение — ещё) полновесный; п и т 6 м а —гй физ., перен. удельный вес; 2) (груз) тяжесть; (перен. — ещё) бремя; (вещи, нагружённые для перевозки — ещё) кладь, поклажа [Радюк накидав багацько огірків у мішок, і вага почала нагинати йому шию (Н.-Лев.); Кожний зрубаний Тиховичем виноградник накладав вагу на його сумління (Коцюб.); Хури йшли з вагою (Сл. Гр.)}\ О б^ти (ходити) у вазі разг. ходить тяжёлой, быть беременной; 3) (тяжелый предмет) тяжесть [Я на гору круту крем'яную Буду камінь важкий підіймать 1, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать (Л. Укр.)]; 4) перен. вес; значение [Безсмертний подвиг радянського народу ще більше зміцнив міжнародне становище нашої держави, зміцнив її вагу і авторитет в усьому світі (Рад. Укр.9 1946, V); Він коротко попередив, що розглядатимуться питання дуже великої ваги (Шовк.)]; велика ~г?! разг. велика важность!; для більшої ~гй для большей (пущей) важности; й о г 6 слова мають велику ~гу егб слові имеют болыпбй вес; набути —тй приобрести значение, стать важным; ц е й п р о- цёс мів велику політичну —ту бтот процесс имеет болыпбе политическое значение; 5) (свойство притяжения) физ. тяжесть; центр —ти прям., перен. центр тяжести; 6) (прибор для определения веса) весы; (для тяжелых предметов^— ещё) вата; десяткбва —га десятичные весы; см. также ваги; 7) уст. колебание [Ревуть, лютують вороги, Козацтво преться без ваги (Шевч.); Без ваги лечу В шал єну сніговицю на погибель (Л. Укр.)]. вагани, -нів обл. 1) корыто; 2) уст. миска (деревянная) [Всю страву в вагани вливали І роздавали всім ложки (Котл.)]. ваганки уст. см. ваганй 1—2. вагання 1) колебание; (неуверенность в истинности чего-нибудь) сомнение; (отсутствие твёрдости в намерениях) нерешимость, нерешительность; (растерянность вследствие непонимания) недоумение [Революція показала, нарешті, що трудове селянство, незважаючи на його вагання, в все ж єдиною серйозною силою, здатною піти на союз з робітничим класом (Іст. ВКП(б)); Ще два- три рухи, вагання — і довга фігура розігнулась поволі та захиталась на нетвердих ногах (Коцюб.)]; без —ня (в значений нар.) без колебания, не колеблясь [І всяк за вітчизну, за братню сім'ю віддасть без вагання всю силу свою! (Тер.); Тобі я завжди вірю без вагання (Я. Укр.)]; з —ням (в значений нар.) колеблясь; (не понимая) недоуменно; 2) (отсутствие прямой линии % действиях) шат&ние. вагар, -ря весовщик [Підібрати і підготувати невистачаючі кадри масових кваліфікацій — приймальників,., вагарів (Пост. XIX Плен. ЦК КП(б)У)]. ваг арка весовщица. вагбтися, -гйюся, -гаєшся колебаться; (испытывать неуверенность в чём-нибудь) сомневаться | (не знать, как поступить) быть в нерешимости, быть в нерешительности, быть в затруднении; (не решаться что-нибудь сделать) затрудняться; (растеряться вследствие непонимания) недоумевать [Ми не вагаємось: хитання ще не добито (Тич.); Спочатку дівчинка стояла здивована і вагалась (Пере.)]; н є ^гаючись не колеблясь, без колебания; книжн. не обинуясь [За Брянським Багіров, справді, не вагаючись, пішов би в огонь і воду (Гонч.)]; —гаючись колеблясь; (не решаясь, вследствие непонимания) недоумённо. ваги (род. ватів) весы; (реже) вага [Артіль «Вагова» випускав також і ваги, цистерни, бочкову тару (Вісті, 1939, VIII)]. вагівниця весы; (реже) в&га [Навантажена машина відійшла, і жінка стояла, поклавши руку на вагівницю (Козач.)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)