Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

ван
1
13
вар
рема., вантажно-розвантажних робіт (Зак.
гіят. план)].
вантажовідправник грузоотправитель.
вантажовласник грузовладелец.
вантажомісткість, -кості техн.
грузовместимость.
вантажооборбт, -ту грузооборот [Рік у рік
зростає вантажооборот (Вісті, 1939, XII)].
вантажоодержувач грузополучатель.
вантажопідйомний теян. грузоподъёмный.
вантажопідйомність, -ності техн.
грузоподъёмность.
ваптажопіднімйльний техн. грузоподъёмный.
вантажопіднімйльність, -ності техн.
грузоподъёмность.
вантажопотік, -тбку ж. грузопотбк.
ванька-встанька ванька-встанька.
ванькйр, -ра обл. комнатка (боког&я);
клетушка; обл. боковуша [Його приймають радо, —
йому так любю посидіти в тіснім вань-
кирі (Фр.)].
ванькирчик уменьги. от ванькйр [Ми увійшли
до ванькирчика, бідно вмебльованого двома
топчанами (Коцюб.)].
вапна см. вапнб.
вапнистий известковый; л^тий шпат мин.
известковый шпат.
вапнити, -ню, -пйш см. вапнувати 2.
вапнище известкбвые кбпи; обл. известковая
копь.
вапнб известь; (реже) извёстка [Минаючи купи
битої цегли, білі плями вапна.., Андрій
згадував минуле (Коцюб.)]; гасити ~нб
гасить известь; гашене ~нб хим.,
техн. гашёная известь, разг. пушбнка;
негашене ~нб негашеная известь.
вапнбваний с.-х. известкованный.
вапнування 1) с.-х. известкование [Вапнування
оздоровить наші грунти, поліпшить фізичні,
хімічні і біологічні властивості грунту
{Вісник АН УРСР, 1949, 4)]\ 2) побелка
(известью), беление (известью).
вапнувати, -ную, -нуеш 1) с.-х. известковать;
2) белить (известью).
вапнуватися, -нуюся, -нуешея 1) с.-х.
известковаться; 2) бе тйться (известью).
вапняк, -ку мин. известняк [В багатьох
районах в великі запаси мертелів і вапняків
(Лист Ради Міністрів УРСР і ЦК КП(б)У
1. X 1948 — Рад. Укр.)].
вапыякбвпй мин известняковый.
вашій ний известковый [Білий вапняний пил і
дрібна курява сповнили підвал (Донч.)].
вапни р, -ра обл. приготовляющий известь;
возящий известь.
вапнярка печь для выжигания извести; яма
для гашения извести [У вапнярках кипіло
та булькотіло вапно (Фр.)].
вапоризатор, -ра техн. вапоризатор.
вар, -ру 1) (жар) зной, духота [Вертаються з
панщини люди, потомлені і варом сонячним,
і тяжкою працею (Вовч.)]\ 2) (варёная смола)
техн. вар; 3) обл. вар (обл.), кипятбк;
4) (количество для сварения в один приём)
разг. варка [Вареників буде тільки на
один вар (Борзен. у. — Сл. Гр.)].
варан зоол. варан.
варвар, -ра варвар; мн. ч. варвари ист.
варвары.
Варвара Варвара.
варваризм, -мт филол. варваризм.
варварство варварство [Варварство — період
запровадження скотарства і землеробства,
період засвоєння методів піднесення
виробництва продуктів природи з допомогою
людської діяльності (Енгельс)].
варварський варварский.
варёна 1) прил. см. варений; 2) (род. вареної)
сущ. (сваренная с мёдом и специями водка)
варенуха [На двір закликає, Та вареною
частує, На весілля просить (Шевч.)].
варений прич. варенный.
варений прил. прям., перен. варёный
[Червоний, як варений рак, Андрій спочатку
відмовчувався (Коцюб.)].
вареник вареник [Поставили на стіл вареників
макітру (Гл.)]\ плаває, як ~к у м к о-
л і погов. как сыр в масле катается; не
житьё, а масленица.
варениця, варяниця 1) лепёшка (для
вареника) [Раз подали на обід вареники.
Варяниці були трохи товсті й цупкі (Н.-Лев.)];
2) обл. сочень.
вареничок, -чка уменьги. от вареник.
варення варение, варка; см. также
варіння.
варення варенье [Вийшла й хазяйка і винесла
свіжого варення з вишень (Н.-Лев.)].
вареннячко ласк, вареньице.
варенуха (сваренная с мёдом и специями водка)
варенуха [Гостям подали варенуху з
родзинками й сливами (перекл. а Гоголя)].
варешниця (лікарська) бот. (СосНІеагіа о//ісі-
паїіз Ь.) лбжечная травб.
вар'етб нескл. сущ. ср. р. театр, варьете.
вариво 1) (варёная пища; овощи,
заготовленные для варки: количество съестного,
необходимое для варки на один раз) варево
[Клекотіло сите варйво в казанах (Горд.)\ Сказала,
що прийде пособляти мені робити крохмаль
з картоплі і класти вариво (Барв.)', Оцих
раків буде на вариво (Сл. Гр.)]\ 2)
(действие) варка [Найнятий кухар розумівся на
вариві далеко ліпше (Фр.)].
варивода обл. мучитель; придйра [Не чоловік,
а варивода (Ком. П. — Сл. Ґр.)].
варильний варочный.
варильник спец, варйтьщик.
варйста п і ч русская печь; (иногда) кухонная
печь.
варити, -р»о, -риш варить [Вона варити
любила навіть більше, ніж їсти наварене
(Гонч.)\ Варив собі пилав з підмоченого
рижу (Коцюб.)', Ми сіємо хліб, варимо
сталь, — все ми вміємо (Нех.)\, ~ти
вбдуз кого перен. разг. измываться
(издеваться) над кем [Підпара варив з
челяді воду (Коцюб.)].
варитися, -р'юся, -ришся вариться [Там у
закопченій димом розколині., вариться
на розжарених вуглях кава (Коцюб.)].
варйшка обл. уполовник, разливательная лбж-
ка, разливная лбжка; обл. чумйчка [Батько
збирав ложкою, а діти їли варишкою (Фр.)],
варіант вариант.
варіаційний вариационный.
варіація вариация.
варівкий обл. 1) опасный; 2) неловкий.
«8-1211

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)