Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

вар
1
15
вах
вартую я сьогодні (Бажан)]; 3) уст. обл. І
стоить.
варуватися, -руюся, -руешся обл. не решаться, І
стесняться [А вона все варується мені
сказати, тільки гляне та зчервоніє (Вовч.)].
вар у по к, -нку обл. варево, приварок [За що?
за ту гнилу рибу, що, не маючи ніякого
варунку, покористувався чоловік з його
ставу? (Мирн.)].
Варфоломіївська н і ч ист. варфоломеевская
ночь.
Варфоломій Варфоломей.
варцаб, варцбба обл. окбнный косяк.
Варшава Варшава.
варшавський варшавский.
варйг ист. варяг [Шляхами у греки проходили
з боєм варяги (Пере.)].
варязький ист. варяжский.
варяниця см. варениця.
Васа Васса.
васаг 1) обл. кузов [Залазили в збиту з старих
дощок дерев'яну скриню, що служила
замість васага у гарбі (Коцюб.)]; 2) уст.
чумацкий воз.
васал вассал.
васальний вассальный.
Василии а Василиса.
Василів, -лева, -леве Василия (род. п. от
Василий); уст. Васильев.
василіск миф., воол. василиск.
Василь, -ли Василий.
васильки, -ків бот. (Осітит ВазШсит Ь.)
базилик [Без васильків і без рути
Спочивайте, діти (Шееч.); Був ставок; Вода —
як скло; на дні пісок; Кругом цвіли волошки
та васильки (Гл.)].
василькбвий (о цеете) василькбвый.
васйльбк, -снлька (об одном цветке) см.
васильки.
ват ал. ватт,
віта вата.
ватаг редк. вож?к, предводитель, главарь
[І ватаги мудрі знайшлися (Л. Укр.); І
тільки ватаги у тихому наметі Міркують,
думають до ранньої зорі (перекл. Риль- \
ського)].
ватага 1) ват&га; (прен. — ещё) ш?йка [Про- І
стяглася По діброві понад Дніпром ко- 1
зацька ватага (Шевч.); Чи хлопців битися
збираються ватаги, Він верховодою (перекл.
Рильського); Аж ось., показалась Ватага
панських посіпак (Фр.)]; 2) (мелкого скота)
ватага, ст?до; (собак, волков) стбя [Хлопці
вібрали ватагу, погнали до водопою (Мирн.);
Вовків ціла ватага (Сл. Гр.)]; 3)
(объединение рыбаков) обл. ват&га [Він держав
рибальську ватагу на Дністровому лимані
(Н.-Лев.)].
ватажанин ват&жник [А серед табору,
оточений ватажанами, стоїть отаман (Коцюб.)].
ватажити, -зву, -жнш см. ватажкувати.
ватажка уменьш. ватажка.
ватажкб редк. вож?к, ватажбк, предводитель,
главарь [Махнув рукою ватажко — і
розбійники облягли навколо табір (Коцюб.)].
ватажкувати, -кую, -куєш быть вожакбм,
предводительствовать, быть главарём, быть
предводителем [Над молодими ватажкує
Греков (перекл. а Горъко$о)]. \
ватажиий 1) прил. ватажный; 2) (род.
ватажного) сущ. см. ватажбк.
ватажник уст. пастух (мелкого скота) [Уже
з села Ватажники ватагу гнали (Шевч.)].
ватажбк, -жка 1) вожак, ватажбк, предводитель,
предводительница (о женщине), глав&рь; разе.
заправила, коновбд; обл. н&болыпий [Хлопці
зрозуміли свого ватажка одразу (Верш.)];
2) (о животном) вож&к [Десь далеко в гаю
стукало калатайло на шиї ватажка-вола
(Н.-Лев.)].
ватер, -тера текст, ватер.
в4терка уменьш. от в&тра [А донечка на
ватерці снідання готовить (Федьк.)].
ватерклозет ватерклозет.
ватерлінія мор. ватерлиния [Красиві, білі з
червоними ватерлініями, моторки
переганяли їх (Собко)].
Ватерлбо нескл. ист. Ватерлбо.
витер-машина текст, ватер-машйна.
ватерний текст, ватерный.
вбтерник текст, ватерщик.
в&терниця текст, ватерщица.
ватерпбо ватерпас, уровень.
вбтер-пбло нескл. сущ. ср.р. спорт. ватер-пбло.
ватерпруф уст. ватерпруф.
ватин, -ну ватин.
Ватікан, -ну Ватикан.
витка ватка.
ватманський папір в&тмапская бумага.
ватний 1 (от вита) ватный; (из ваты—ещё)
ваточный; ~на фабрика ватная фабрика.
ватний2 ел. вбттный.
ватник ватник [Від жари вона скинула свій
ватник і хустку з голови (перекл. з
Полевого)].
ватбваний редк. ваточный, ватный, подшитый
ватой [Заплющивши очі, він хитався взад
і вперед своїм важким, ситим тулубом,
одягненим у чорну ватовану піджачину (Коцюб.)].
ваточник бот. ваточник.
ватра обл. костёр; очаг [Крізь сю пару де-де
проблискували, мов вовчі очі, огневі ватри
в кошарах (Фр.); Ой піду я в бір темненький,
там суха смерека, Як розпалю ясну^ ват-
рул видно всім здалека (Л. Укр.); З
постійних ватр-кабиць тепер повалив густий
дим (Ле)].
ватрушечка уменьш. ватрушечка [А к у л и н а
Іванівна: ..Батьку, ватрушечки... чи не
хочеш? (перекл. в Горького)].
ватрушка ватрушка; обл. ш&ньга.
ватрушковий ватрушечный.
ватувати (ватую, ватуєш) редк. подшив&ть
ватой.
ватяний в&тный, в&точный [Він на ходу
одягав ватяний піджак (Верш.)].
ватянка ватник [Запнута хусткою, у ватянці,
розжеврівшись на морозі, мати здавалась
значно молодшою (Коп.)].
вафельний вафельный.
вафельник вафельщик; разг. вафельник.
вафельниця 1) (о женщине) вафельщица;
2) (посуда, прибор) вафельница.
вафля вафля [Безжально знищуючи вафлі,
Кіра поспішила до трамвая (Коп.)].
вахлай, -лая, вахлак, -ка разг. вахлак.
вахлакуватий грубоватый; (неуклюжий)
мешковатый [Од його вихрястого чуба й навіть

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)