Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

вин
169
ВИІГ>'
изводить, извести, изничтожать,
изничтожить; (о явлениях, действиях) пресекать,
пресечь; (путем избиения) избивать, избить
[Заклики товариша Сталіна «роздути
полум'я всенародного партизанського руху
в тилу у ворога, руйнувати ворожі тили,
винищувати німецько-фашистських
мерзотників» викликали могутній партизанський
рух (Біогр. Сталіна)].
винищуватися, -щуюся, -щуешся
истребляться, уничтожаться; переводиться, изводиться,
изничтожаться; пресекаться; избиваться.
Ср. винищувати.
винищувач истребитель [Швидкісні
винищувачі блискавично провадили складні
операції (Прол. пр., 1938, VI)].
винівка 1) карт. разг. пика, пиковка; 2) обл.
уст. винная бочка.
виніжений изнеженный [Була жінка така
виніжена (Вовч.)].
виліженочка редк. неженка [Сестричка менша,
виніженочка (Вовч.)].
ВИНІЖИТИ, -ЯКу, -2БИШ ИЗНёжИТЬ.
виніжуватися, -жуюся, -жуєшся нежиться
[Ася довго лежала з розплющеними очима,
виніжувалася в ліжку (Горд.)].
винний х (от вина) 1) виновный;
(совершивший промах; являющийся причиной чего —
обычно) виноватый, уст. повинный;
(замешанный в чем-нибудь— еще) причинный
(чему, к чему) [Винних притягнено до
відповідальності (Лє)]', 2) (в значении сказуемого)
см. винен 1—2.
винний 2 (от винб) винный [Камінне серце,
а винний смак — чому то так? (Ном.)];
О /^пий камінь спец. винный камень.
винник уст. винокур.
винниця уст. 1) винокурня; обл. вйнница;
2) винный склад.
винницький уст. винокуренный.
винність, -ності виновность [На підставі цих
доказів суд зуміє визначити своє остаточне
рішення про міру винності того або іншого
злочинця (Ком., 1938, III)].
виннокам'яний хим. виннокаменный.
винб г (напиток) вино [Організувати
виробництво шампанського і витриманих
високоякісних вин та пива (Зак. п'ят. план)].
винб 2 карт. пики.
винбвий карт, пиковый; ~ва краля
пиковая дама, дама пик.
впногр&д, -ду виноград [Кума Лисиця раз
голодна влізла в сад; Там винограду грот
спіли (перекл. з Крилова)].
виноградар, -ря виноградарь [Я чую, як ти
ростеш; я чую, як ти встаєш; як люди твої
ідуть, виноградарі й пролетарі (Бажан)].
виноградарство виноградарство [У ряді
колгоспів і радгоспів за післявоєнні роки
проведено значну роботу по відновленню
садівництва, виноградарства і ягідництва
(Лист Ради Міністрів УРСР і ЦК КП(б)У
1. X 1948 — Рад. Укр.)].
виноградарський виноградарский.
винограддя собир. виноград [По ґанку дике
винограддя пнеться (Фр.)].
виноградина виноградина.
виноградинка уменьш. виноградинка.
виноградний виноградный [У темряві та в
винограднім листі Таємно плеще тихий"
водограй (Л. Укр.)].
виноградник виноградник [Наш край багатий
виноградниками, садами, озерами й
лиманами, безмежними полями (Рад. Укр.ь
1946, XII)].
виноградні, -них сущ. бот. виноградные.
виноградовий редк. виноградный.
виногрбно редк. гроздь винограда [Янтар
і злото виногрон (Рил.)].
винозір, -збра (эпитет сокола) поэз.
дальнозоркий [Ой, то ж не сокіл винозір Злетів
з гори в долину (Л. Укр.)].
винозірка поэз. дальнозоркая [Співа
серенаду ясній своїй зірці, Та ночі, та музі
своїй винозірці (Л. Укр.)].^
винозбрий поэз. дальнозоркий; перен.
прозорливый [Ох, який же це з тебе пророк, Що
твоє винозореє око Тільки власную бачить,
біду, Та й тієї не бачить глибоко? (Л. Укр.)].
винокбло поэз. горизонт [Вертайся вмить і
розкажи мені, Чи не леліють білії вітрила
На виноколі в сизій далині (Л. Укр.)]\
см. еще виднокбло.
винокур, -ра винокур.
винокуріння винокурение.
винокурний 1) винокуренный; ~ний з а в 6 д
винокуренный завод [Селяни величезними
юрбами йшли проти поміщиків, громили їх
маєтки, цукрові і винокурні заводи,
підпалювали поміщицькі палаци і садиби (Іст.
ВКП(б))]; 2) (служащий для винокурения)
техн. винокурный; ~ний казан
(котел) винокурный котёл.
винокурня винокурня [Розвідники
пришпорили коней і понеслися вчвал, тримаючи курс
на винокурню (Гонч.)].
винорбб винодел [Виступав [на конференції]
учений винороб Широкогоров (перекл. з
Павленка)].
впнорббка см. винорббня.
винорббний винодельческий [Це село — центр
виноградарсько-виноробного району
Кахетії (Колг. Укр., 1939, VIII)].
винорббня, редк. впнорббка спец, винодєлбнч
[Тепер у колгоспі є два підприємства для
перероблення продукції садівництва —
виноробна і сушарка (Колг. Укр., 1939, IX)].
виноробство виноделие.
винос, -су вынос.
виносити х см. винбсити 2.
виносити 2 см. винбшувати.
винбсити х, -нбшу, -нбсиш, випести, -несу,,
-несеш 1) выносить, вынести; (уходя, брать
с собой — часто ещё) уносить, унести;
(носить вверх, на что, поэз., уст. — ещё)
взносить, взнести [Виносила збрую —
шаблю золотую і рушницю -> гаківницю
(Шевч.)\ Коли хвиля винесла мене на
берег, була вже темна ніч (Верш.)\ О, щоб
їх вихром винесло (Ном.)]', ~сти вирок
вынести приговор; ~стп ухвалу
(рішення) вынести решение [XV з'їзд виніс
рішення про всемірне розгортання
колективізації сільського господарства (Іст*
ВКП(б))]\ ~сти на своїх плечах
перен. вынести на своих плечах; ~ст
у р 6 к вынести (извлечь) урок; виріс,
а - ум»6 пе виніс погов. летами ушёл»)

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)