Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 540):
Попередня 
Наступна

БПП
172
ВВП
випалювальний техн* обжигальный.
випалювання 1) выжигание, выпалка; 2) на-
жиг&ние; 3) выжаривание; 4) обжигание,
обжиг. Ср. випалювати1 1—3, 5.
випалювати1, -люю, -лювш, випалити, -лю,
• -лиш (огнём) 1) выжигать, выжечь,
выпаливать, выпалить [Сонце стояло
високо, випалюючи рівний степ (Куч.)] А
винограду нащо стільки випалив? (Рудч.)]]
2) (на поверхности) нажигать, нажечь;
3) (посуду на жару и т.п.) выжаривать,
выжарить; 4) (расходовать на топку)
истапливать, истопить; разг. изжигать, изжечь;
(только соверш.: нагреть топкой) истопить;
5) (обрабатывать посредством огня) техн.
обжигать, обжечь.
випалювати9, -люю, -лювш, випалити, -лю,
-лиш (стрелять и перен.) выпиливать,
выпалить [Звелів пушкареві випалити
з передньої гармати (Ле)\ Рогов
випалив усе одразу, не передихнувши (пе-
рекл. а Ажавва)].
випалюватися, -лююся, -люешся, випалитися,
-люся, -лишся 1) выжариваться,
выжариться; истапливаться, истопиться; изжигаться,
изжечься; ср. випалювати х 3—4; 2) страд, а.
(несоверш.) выжигаться, выпиливаться}
нажигаться; выжариваться; истапливаться;
изжигаться; обжигаться; ср. випалювати1
1—5.
випалювач, -ча техн. обжигальщик.
випалювачка техн. обжигальщица.
вйпар, -ру испарение; ^ри (мн. ч.) (испаряю-
к гциеся вещества) испарения [Серед диму
папі рос та випарів кави знявся .. гармидер
(Коцюб.)].
випарити см. випарювати.
випаритися см. випарюватися.
ви парка выпарка.
випарки, -бів спец. выпарки.
випарний выпарной, испарительный.
випарник, -к& техн. испаритель.
випарність, -ності испаряемость.
випаровуваність, -ності испаряемость.
випаровування испарение.
випарбвувати, -рбвую, *юбвувш, випарувати,
-рую, -руеш 1) испарять, испарить; 2) (без
прямого дополнения) испаряться, испариться
[Він прохолов, і той радикалізм випарував
з його (Н.-Лев.)].
випарбвуватися, -рбвуюся, -рбвувшся,
випаруватися, -руюся, -руешся испаряться,
испариться.
випарування испарение.
випарувати см. випарбвувати.
випаруватися см. випарбвуватися.
випарювання выпаривание, выпарка.
випарювати, -рюю, -рюеш, випарити, -рю,
-риш 1) выпаривать, выпарить; 2) (только
соверш.) перен. разг. высечь, выпороть
[Випарила різками (Шевч.)].
випарюватися, -рююся. -рюешся, випаритися,
-рюся, -ришся выпариваться, выпариться.
випас, -су с.-х. выпас; (место— ещё) пастбище
[Поля в нас обмаль, випасу нема (Коцюб.)].
випасання с.-х. выпас, выпаска.
випас йти, -сйю, -с&бш и виписувати, -сую,
-суеш, випасти, -су, -сеш выпасать,
выписывать, выпасти; (о скоте — откармливать
на подножном корму — ещё) отгуливать,
отгул ять (обл.) [Лемішка випасав товар на
степах до різниць (Н.-Лев.)].
випасатися, -с&юся, -сйвшся и виписуватися,
-суюся, -сувшся выпасаться, выписываться;
отгуливаться [Перед початком парування
вівці випасаються на кращих пасовищах
(Лист Ради Міністрів УРСР і ЦК
КП(б)У1.Х 1948 —Рад. Укр.)]. Ср.
випасати.
випаскудити, -джу, -диш разг. изгадить.
випаскудитися, -джуся, -дишся разг.
изгадиться, переголиться.
випасти х см. випад йти.
випасти ' см. випасати.
виписувати см. випасати.
виписуватися 'см. випасатися.
випатрати, -раю, -раєш разг. выпотрошитч
випахатися, -пахаюся, -пахавшся разг.
выдохнуться; (о помещении и т. п.) перестать
пахнуть [Се вже трохи хата випахалась,
а то так смерділа димом (Сл. Гр.)].
випаювання выпаивание.
випаювати, -паюю, -паюєш, випаяти, -паяю,
-паяєш выпаивать, "выпаять.
випаюватися, -паююся, -паюєшся
выпаиваться.
випаяти см. випаювати.
випекти см. випікати.
випектися см. випікатися.
випереджання 1) опережение; 2)
предупреждение; предвосхищение; предварение. Ср.
випереджати 1—2.
випереджати, -джйю, -дж&еш, випередити,
-джу, -диш 1) опережать, опередить,
обгонять, обогнать; (едучи на чём — ещё)
объезжать, объехать; (быстрым бегом спорт.—еще)
обегать, обежать; (скача) разг. обскакивать,
обскакать [Ми випередили головні
капіталістичні країни щодо техніки виробництва
і темпів розвитку промисловості (Сталін)];
2) (делать раньше кого, чего) предупреждать,
предупредить; книжн. предвосхищать,
предвосхитить; уст. предварять, предварить;
~джйтп події предупреждать
(предвосхищать) события; ^дити чийсь1
винахід предвосхитить чьё-нибудь изобретение.
випередження 1) опережение; 2)
предупреждение; предвосхищение: предварение. Ср. ви-
^певеджати .1—2.
випередити см. випереджати.
вйперти, випертися см. випирати14 шщип&тисді,
випестити см. випестувати.
випестуваний выпестованный, взлелеянный;
выращенный, выхоленный; выхоженный
[Випестувана і загартована Леніним,
керована його учнем Сталіним, партія повела
країну ленінським шляхом (Ком.% 1941,1)],
Ср. випестувати.
випестувати, -стую, -стувш и випестити,
-пещу, -пестиш выпестовать, взлелеять;
вырастить, выхолить; разг. виходить [25
років пестував товариш Ленін нашу партію
і випестував її, як найміцнішу і найзагар-
тованішу в світі робітничу партію (Сталін)].
випечатаний отпечатанный.
випечатувати, -чатую, -чатуєш, випечатати,
-чатаю,-чатавш (говорить точно, резко) фал.
отпечатывать, отпечатать.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)