Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
гол 347 ГО Зі [Прилетів голуб з чорної хмари, забив голубця, розлучив з пари (Метлї)]; 2) кул. голубец; (обычно мн. ч.) см. голубці; 3) хим. голубец. голубизни голубизна [Такої прозорості і голубизни не буває іншої пори року (Собко)]. голубий голубой [Сяяло голубе небо травневого дня (Янов.)]. голубина редк. поэз. голубь; голубка (самка) [З-за дерев пурхнула голубина (Тич.)]. голубиний голубиный [Юрко навіть здаля чув, знав, як сполохано калатається голубине серце (Козач.)\ Нащо мені коса-краса, Очі голубині, Стан мій гнучий... коли нема Вірної дружини (Шевч.)]. голубити, -блю, -биш 1) гол убить, ласк&ть, фольк. миловать; (нежно опекать — ещё) нежить [Ясноблакитні очі його, спокійні й ласкаві, дивилися на світ лагідно, тепло, ніби голублячи кожну травинку (Собко)]) 2) перен. лелеять [Голублячи таку думку в серці, непримітно переходив він безкраї степи без утоми (Мирн.)]. голубитися, -блюся, -бишся голубиться, ласкаться; миловаться; нежничать [Дивлячись на них,що,як голуби, голубляться, аж сплакнув (Квітка)]. Ср. голубити 1. голубиця кнщпсн. уст. голубйца. голубінь (твор. п. голубінню) голубизна [Очі вбирали бездонну голубінь неба (Шер.)]. голубіти, -бїю, -бібш голубеть [За крутим зеленим схилом голубів Дніпро (Риб.)]. голубішати, -шаю, -шаеш голубеть, делаться более голубым, становиться более голубым. голубка 1) голубка [Воркує голубка (пе- рекл. э М. Некрасова)]] 2) (в обращении — эват. п. голубко) разг. голубка; уст. любезная, дражайшая; обл. родимая [Чого ти плачеш уночі, Моя голубко сизокрила? (Шевч.)]. голубливий ласкающий; нежащий; ласковый, нежный [Подихав теплий, голубливий вітрець, навіваючи м'яку розчуленість і ніжність до всього живого (Кач.)\ Хоч і забувши приказки жартливі, Знайшов слова він тихі, голубливі, Яких ніколи, думалось, не знав (Рил.)]. Ср. голубити 1. голублячий ласкающий; нежащий [Когось все жду — Співаючи. Співаючи — кохаючи Під тихий шепіт трав голублячий (Тич.)]. Ср. голубити 1. голубник, -кй голубятня [Білий голубник внизу біля мо^я виблискував вікнами, мов дорогоцінний камінь (перекл. з Павленка)]. голубок, -бкй уменыи., ласк, голубок [Треба мені сизокрилій голубка, Як хорошій дівчиноньці козака (Гл.)]. голубонька, голубочка ласк. разг. 1) голубушка [Не до пари голубоньці Горобець, Хоч який він прехороший молодець (Гл.)]\ 2) (в обращении— зват. п. голубонько, голубочко) разг. голубушка, касатка [— А що, — кажуть,— ваша дочка, Горпиио?— Вона й почне: «Та вже всміхається, сестриці-голубоньки, і рученята до мене простягає» (Вовч.)\ Чого ж ти, мамо моя, плачеш? Не плач, голубочко! (Шевч.)]. голубонько, -ка ласк. 1) голубочек; 2) (в обращении — зват. п. голубоньку) разг. голубчик, касатик [Місяченьку! Наш голубоньку! Ходи до нас вечеряти (Шевч.)]. голубоокий голубоглазый. голубочка см. голубонька. голубочок, -чка ласк, голубочек. голубуватий голубоватый. голубці, -ців кул. голубцы [Олена, мати Василькова, крутила голубці на вечерю (Коцюб.)]. голубчик ласк. разг. голубчик, касатик [Діду, серце, голубчику, Заграй яку-не- будь! (Шевч.)]. голуб'я, -б'йти 1) голубёнок; ^ 2): "-б'йта (только мн. ч.) ласк, голубки [Все в парі та й у парі, немов голуб'ята (Коцюб.)]. голуб'ятина голубятина. голуб'ятко ласк, голубёнок, голубёночек [— Діточки ви наші, голуб'ятка малі, — обняла чиясь молодиця чужого хлопчика (Шиян)]. голуб'ятник голубятник. голуб'ячий голубиный [Стихла, замовкла туга голуб'яча (Метл.)]. голчаний см. голковий. гол чистий, голчатий иглистый; спец. игбльча- тый [Ліс, посріблений за ніч, сивий і веселий, засяяв на сонці голчастим інесм (перекл. з Полевого)]. голяк,-кй разг. 1) (бедняк) голяк; обл. голыш, злыдень [I все ходив, блукав у полі, Ішов в село до голяків І разом радились про горе— Там спільна рада, спільний гнів (Ус.)]; 2) (голый человек) разг. голыш. голяка нар. разг. голышом, нагишбм; гиутл. в чём мать родила. голкр, -ра уст. брадобрей (уст.), парикмахер [Голяр голить до пізньої ночі (Л. Укр.)]. голярня уст. парикмахерская. голярський уст. парикмахерский. голь, -лі уст. голь; ~ль нещадима уст. голь перекатная [Стара супиться та все бурчить: «Нащо нам та голь нещадима здалася!» (Вовч.)]. гольд уст. гольд; см. нанаєць. гольдський уст. гольдский; см. нанайський. гольмій, -мію хим. гбльмий. гольнйк, -ка игольник, игблочник. гольтіпа собир. бран. гольтепа, голытьба [Дріб'язок і гольтіпа (Котл.)]. гольтіпака, гультіпака обл. презр. 1) голяк, оборванец, оббрвыш [Відкіль такі се гольтіпаки? (Котл.)]; 2) (бездельник) повеса [І здавався їй Чіпка не таким гультіпакою та волоцюгою, яким його люди взивали (Мирн.)]. гольф спорт, гольф. Гольфстрім, -му, Гольфштрдм, Гольфштрдм Гольфстрим, Гольфштрём, Гольфштрбм. гольцем нар. разг. голышом, нагишбм; гиутл. в чём мать родила. Гбмель, -меля Гомель. Гомельська ббласть Гбмельская область. гомельський гбмельский. гомеопат мед. гомеопат. гомеопатичний мед. гомеопатический. гомеопатія мед. гомеопатия. гомеричний гомерический [Зала зустріла мене гомеричним реготом (Смол.)]. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)